行的

This is often achieved by selling the issuing bank's bankers acceptance to other investors.

一般情况下，议付行可以通过出售开证行的银行承兑汇票来融资。

This changes the silly ghost effect to a minior transparency, makes you move at 80% instead of 60% and stealthed foes are very slightly visible while they are stealthed.

把原来潜行时很呆的像幽灵一样的视觉效果变成略微透明的视觉效果。并且把潜行时的移动速度设为80%，原版是60%。并且现在潜行的敌人可以隐约看到。

Of Jeroboam, and in his sin which he did, to make Israel to sin.

这是因他犯罪，行耶和华眼中看为恶的事，行耶罗波安所行的，犯他使以色列人陷在罪里的那罪。

Then characters about kana エ are picked out and the question of which kind does エand belong ヱto is discussed.

接着，把《大字源》中有关于假名エ的汉字抽出来，探讨一下ア行和ャ行的エ、以及ヮ行的ヱ、究竟是属于甲类和乙类中的哪一类这一问题。

Riding also are suffering, some people make riding as anneals, although they don't argue against enjoyment from hiding.

骑行也伴随着苦楚，有些人更把骑行当作磨练的意志运动，虽然他们并不反对骑行的快乐，做一做伪苦行僧，感悟骑行以外的东西，体味无处不在的生活。

After that, theories concerning literary and poetry translation are reviewed and at the end of it a summary on adaptability of general criteria for poetry translation to Robert Brownings poetry is made in Chapter Three.

第四章对Meetingat Night和Parting at Morning的几个版本各自从行数的对应，每行字数的对应，每行的音步，韵律以及意义忠实等几个方面来进行了比较。

The result of comparing horizontal wheel leading with wheel-edge leading show that the former is effective to improve the travelling characterastics, and something which should be peid attention to the design of horizontal wheels is pointed out.

通过分析比较水平轮导行和轮缘导行的计算结果，证明了水平轮导行在改善起重机运行特性方面产生的效果，并指出了水平轮设计应注意的问题。

Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness, Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.

肉体所行的都是显而易见的，就如淫乱、污秽、邪荡、拜偶像、行邪术、仇恨、争竞、忌恨、忿怒、自私、分党、结派、嫉妒、醉酒、荒宴，和类似的事。我从前早就告诉过你们，现在又事先告诉你们：行这些事的人，必定不能承受神的国。

And I will do among you that which I have not done and the like of which I will never do again, because of all your abominations.

5：9 并且因你一切可憎的事，我要在你中间行我所未曾行的，以后我也不再照着行。

On a server with 2K page size, rows consist of 1962 characters; allow 2 characters of row overhead for APL tables, for a maximum usable row size of 1960. For DOL tables, subtract two characters per varchar column in determining usable row size.

在服务器上是页面大小为2K，行有1962个字符构成；对于 APL tables行的开始部分允许有两个字符，行最大上限可以用的大小为1960，对于 DOL tables，。。。。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了