行的

For the land is full of adulterer for because of swearing the land mourneth; the pleasant places of the wilderne are dried up, and their course is evil, and their force is not right.

23：10 地满了行淫的人。因妄自赌咒，地就悲哀。旷野的草场都枯乾了。他们所行的道乃是恶的。他们的勇力使得不正。

This beginning of His signs Jesus did in Cana of Galilee, and manifested His glory, and His disciples believed in Him.

这是耶稣所行的头一件神迹、是在加利利的迦拿行的、显出他的荣耀来。他的门徒就信他了。

Aiming at the position characteristic of constant spacing, the method of obtaining the center line of crop rows is researched. The improved pixel lateral histogram algorithm for extracting the center of crop row is designed.

针对条播作物的行距基本恒定，条播作物都成行排列的位置特征，本文着重研究了作物中心行的提取方法，设计了改进的像素直方图法提取作物中心行的算法。

Since love, even the most touching one, is no more than , however sincere it is, a call and response between two souls which are sperate and independent.

世间最动人的爱仅是一颗独行的灵魂与另一颗独行的灵魂之间最深切的呼唤与共鸣。灵魂的行走，只有一个目标就是寻找&上帝&。

Since love, even the most touching one, is no more than , however sincere it is, a call and response between two souls which are sperate and independent.

世间最动人的爱仅是一颗独行的灵魂与另一颗独行的灵魂之间最深切的呼唤与共鳴。灵魂的行走，只有一个目标就是寻找&上帝&。

Knowing that each will be requited from the Lord for whatever good he does, whether he is slave or free.

因为你们知道：每一个人，或为奴的，或自主的，不论行了什麽善事，都要按他所行的领取主的赏报。

So the pretty china was repacked, Rose furled her fan, and with several parcels of choice teas for the old ladies stowed away in Dr. Alec's pockets, they took their leave, after Fun had saluted them with "the three bendings and the nine knockings," as they salute the Emperor, or "Son of Heaven," at home.

但是这样一来，精美的瓷器被重新收好，Rose把扇子折了起来，为女士们准备的几包上等茶叶也放到了Alec医生的包里，这样他们离开了，之前Fun行了三拜九叩之礼，正如他们在家向皇帝，或者说天子所行的礼那样

It is interesting to note that bicyclists are not afraid of other bicyclists, and that hikers are not afraid of other hikers, and that equestrians are not afraid of other equestrians.

有趣的一点是，单车骑士通常不怕其他的单车骑士，健行的人也不会怕其他健行的人，骑马的人也一样。

But My people have forgotten Me; They burn incense to vanity, And they have been stumbled in their ways From the ancient paths To walk on bypaths, On a way which is not cast up

18：15 我的百姓竟忘记我；他们向虚无的神烧香，在所行的路上，在古道上绊跌，行在没有修筑的小路上

"In that day the Lord, with his great and strong and cruel sword, will send punishment on Leviathan, the quick-moving snake, and on Leviathan, the twisted snake; and he will put to death the dragon which is in the sea."

到那日，耶和华必用他刚硬有力的大刀，刑罚鳄鱼，就是那快行的蛇，刑罚鳄鱼，就是那曲行的蛇。并杀海中的大鱼。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。