行星

One notable incident occurred on the small agricultural world of Goral, where a Gallente Titan moving into orbit caused an abrupt shift in tides, which flooded crop fields and farmland.

最有名的事件就是盖伦特的泰坦级飞船飞行到一个小型农业行星戈拉尔的近地轨道时，陡然间引起了剧烈的潮汐变化，并淹没了所有的原野和农田。

Because of the limitations of the method for kinematic analysis and efficiency calculation of planetary gear trains,a graphic method was proposed.

针对现有的行星齿轮系运动学分析和效率估算方法存在计算复杂的问题，提出了一种图形解析法。

They swooped over the surface of the planet, over twilight-shrouded jungles, undulating plains of grass, and shadow-filled canyons.

他们猛然下降到行星的表面，越过黄昏遮盖的丛林，波浪起伏的草原，充满阴影的峡谷。

Although the circumstances are very different (planet flyby vs. deep space cruise), the overall effect is similar - a small but unexplained velocity change is observed on top of a much larger conventional gravitational acceleration.

尽管二者的环境十分不同(飞跃行星跟深空巡航相比)，整体效应却类似---在通常的引力加速度之外人们观测到了一个无法解释的小的速度变化。

Planets, exert gravitational attraction on each other.

行星，存在着相互吸引的作用。

Have yielded similar constraints on the long term averaged variation of the gravitational constant.

另外一个测定 G 值长期平均变化量的方法是通过分析行星半径的变化。

Thus we see that in the case of gravitational force we have succeeded in expressing, in a simple way, the dependence of the force on the distance between the moving bodies.

我们觉得我们从最初的线索中推理而得的结论，现在已经在抛石子的运动中，在月球、地球和行星的运动中被证实了。

Any changes detected in their orbits correspond to gravitational anomalies and thus mass distributions inside the planet.

在他们的轨道上所发现的任何变化，在行星内部符合重力异常和质量分布。

Because the planet is so close to the star, it is gravitationally locked to it in the same way the Moon is locked to Earth.

由于这颗行星距其恒星太近，引力把它束缚在恒星周围，就如同月球被束缚在地球周围一样。

The stationary spacecraft spent more than five months testing the arctic plains environment for signs of habitability by potential Martian life , and confirmed the presence of water ice below the ground .

这艘静止飞船花了5个多月时间研究火星北极平原的环境，寻找这颗行星上可能存在的生命迹象，而且还确定了火星地下有水冰存在。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。