行时

This is Mr Liu, a farmer and beekeeper I met while cycling along the River Li in Yangshuo, China.

这是刘师傅，他是一位农民，也是养蜂人，我沿着阳朔漓江骑行时认识了他。

Burgle 盗窃 While sneaking about, you can attempt to lighten the pockets of unsuspecting targets.

当潜行时，你可以偷取那些毫无防备的人口袋里的东西。1 _9 h； G' A m% u

This changes the silly ghost effect to a minior transparency, makes you move at 80% instead of 60% and stealthed foes are very slightly visible while they are stealthed.

把原来潜行时很呆的像幽灵一样的视觉效果变成略微透明的视觉效果。并且把潜行时的移动速度设为80%，原版是60%。并且现在潜行的敌人可以隐约看到。

This changes the silly ghost effect to a minior transparency,makes you move at 80% instead of 60% and stealthed foes are very slightly visible while they are stealthed.

把原来潜行时很呆的像幽灵一样的视觉效果变成略微透明的视觉效果。并且把潜行时的移动速度设为80%代替原版的60%，并且现在潜行的敌人可以隐约看到。

In Nightcap National Park, you can walk to the base of Minyon Falls and meet nocturnal animals on a night vision bushwalk.

在睡帽国家公园，您可步行到名涌瀑布的底下；夜间在丛林健行时，与夜行动物不期而遇。

The processor (50) generates partial matrix H1 to satisfy the conditions that, when any two rows contained in partial matrix H1 are selected, the two rows have periods that are relatively prime, or when the periods are identical, the two rows have different phases.

处理器(50)产生子阵H1以满足以下条件：当选择子阵H1中所包含的任何两行时，这两行具有互质的周期，或者当周期相同时，这两行具有不同的相位。

Such robotic behaviour is useful when you are barrelling down a wide dirt track with the occasional tumbleweed—but not when encountering a stop sign or oncoming traffic.

当你在宽阔的泥道上——偶尔有一些风滚草之类的植物——快行时，这种自动化功能很有用，但一旦遇到停车标识或是驶来的交通车辆时就不管用了。

Antegrade urography via percutaneous needle or tube nephrostomy is of particular value when the obstructed kidney fails to excrete the radiopaque material on excretory urography. This procedure allows application of the Whitaker test, during which fluid is introduced into the renal pelvis at varying rates.

顺行时尿路造影：当阻塞的肾脏在排泄性尿路中造影剂不能排泄时，使用经皮针或者说导管行肾造瘘特别有价值，这种操作可施行Whitaker试验，在试验期间液体可以不同程度注入肾盂。

Antegrade urography via percutaneous needle or tube nephrostomy is of particular value when the o tructed kidney fails to excrete the radiopaque material on excretory urography. This procedure allows a lication of the Whitaker test, during which fluid is introduced into the renal pelvis at varying rates.

顺行时尿路造影：当阻塞的肾脏在排泄性尿路中造影剂不能排泄时，使用经皮针或者说导管行肾造瘘特别有价值，这种操作可施行Whitaker试验，在试验期间液体可以不同程度注入肾盂。

Trap Mastery - This talent will be a 1-point talent now, we've condensed a lot of the trap talents in the Survival tree.

伪装：介绍一下这个80级技能：它将给你们有限的潜行能力，你可以潜行时放陷阱而不打破潜行！！！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。