行政部门

Xvi. 1 -十六.24, to the administration of Simon.

24 ，向行政部门的西蒙。

As an administerial agency who has close ties with enterprises, Chengdu Industrial and Comercial Bureau is the first to solve this problem with the new technic "E-Government" in the western part of the country.

成都市工商管理部门作为与经济，企业联系最为紧密的行政部门之一，在西部率先采用&电子政务&这种新技术手段来解决这一问题。

An association; a relationship:关联;关系: The Alumnae Association is my link to the school's present administration.

女校友协会是我和现在学校行政部门之间的纽带

Branch, and the agency. Browner was the former head of the Florida state EPA, as well as

行政部门各分支和该机构之间的广泛合作， Browner 先前是佛罗伦萨州的环保局的

Article 80 The administrative department for patent under the State Council shall provide professional guidance to the department for the administration of patent work for disposing and conciliating patent disputes.

第八十条国务院专利行政部门应当对管理专利工作的部门处理和调解专利纠纷进行业务指导。

Problems stand out in that there is low learning efficiency in study of students at large and the pattern of the course design, teaching approach, and education evaluation method are comparatively demoded With the coming of the information age, historic changes in both life style and learning style are highlighted.

近几年来，对人类学习活动的研究虽然已经发展成为当今世界多学科交叉的前沿课题，但多数研究成果尚未引入教育理论与实践中来，教育行政部门、学校和教师几乎没有考虑如何通过培养来提高学生的学习能力，致使目前学习方式与课程、教学、教育评价模式都比较落后，学生学习效率普遍比较低，无法适应时代的要求，这种状况在我国表现得很突出。

There also exist the phenomena of inadequate support form the sports administrative and the distemperedness of sports management rule and law.The results also pointed out the factors of restricting the development of community sports in Lu'an city. There are economical conditions, social environment, policies and regulations, natural environment, cultural atmosphere and way of life.

另外还存在体育行政部门支持不够和社区体育管理法规不健全等现象。4城市化进程中制约六安市社区体育发展的因素有：经济条件因素、社会环境因素、政策法规因素、自然环境因素、文化氛围因素和生活方式因素。

Officers are selected by the eparchial government which they are responsible for, and sent to the "Di" to collecting the messages announced by the administrative agents or even the empire, then writing them on the bamboo placard or the damask, and deliver them to their shire leaders via the early post station for reading.

邸内派驻有办事员，负责将皇帝和各行政部门发布的信息收集起来，写在竹简或绢帛上，通过驿站传送给各郡的太守参阅。

Operations, HR, Finance and ADM Departments have been prepared and stand by, and come into being a normative system, statute and procedure, which help our work implement with eutaxy. On the basis of guarantee, maintain, increase and improve the previous services, we strengthen our support to sites from Head Office, introduce into more excellent staff, regard the communication and cooperation inside and outside our team, to make us to be a spectacular team rapidly.

运营、人事、财务及行政部门逐步到位并走上正轨形成规范的制度、条例及流程，使工作井然有序地开展起来；在保证、维护、提高及改善原有项目服务质量的同时，加大总部支持力度，引进优秀人才，重视团队内外各部门沟通协作，使我们迅速成长为一个引人注目的优秀团队。

The standards of evidential material on medical documents as follows:(1) Medical documents including hospital records must been made in stipulated time established by hygeian administrative department;(2) Medical documents must be provided by qualified medical units and doctors;(3) Medical documents must be recorded by doctor-self after check-up, diagnosis and treatment;(4) The form and contents of medical documents must be in accord with the demands of hygeian administrative department.

结果 医学文书属公文性书证，作为证据应具备下列标准：(1)按卫生部门规定时限完成，不能在诉讼后补写；(2)出具的医学文书应是取得执业许可的医疗机构和医务人员；(3)必须是医师亲自诊治、检查；(4)出具医学文书内容和格式必须符合卫生行政部门要求。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。