行政的

Article 47 The units using anesthetic drugs and the first class of psychoactive drugs shall arranged specialized warehouses or cabinets to store anesthetic drugs and the first class of psychoactive drugs. The specialized warehouses should be equipped with antitheft and warning devices; the specialized cabinets should have strong boxes. The specialized warehouses and cabinets should be locked with two locks and managed by two persons.

药品监督管理部门、卫生主管部门发现生产、经营企业和使用单位的麻醉药品和精神药品管理存在安全隐患时，应当责令其立即排除或者限期排除；对有证据证明可能流入非法渠道的，应当及时采取查封、扣押的行政强制措施，在7日内作出行政处理决定，并通报同级公安机关。

To meet this need, the reform of Chinese executive and administrative system in the new century has to aim at the international standards, making efforts to establish an honest, efficient government, vigorously impelling the constitutionalization of administration, attaching great importance to training and bringi...

为适应这一需要，新世纪中国行政管理体制改革一定要向国际先进标准看齐，努力建立廉洁、高效政府，大力推进行政管理法治化进程，高度重视培养和造就世界一流的政府管理人员，从而建立与国际接轨的廉洁、高效、法治、有权威、有能力的政府。

With Chinese reforing and opening dies deeply and incessantness prefecting, with the economy of knowledge's revolutionary tide arounds the corner in the century of 21,the traditional administrative management will face with many new challenges and very and develop in aspects of the administrative environment,the administrative system,the demand to manager's...

从知识经济的特点出发，传统行政管理面临的变化，就行政环境及体制，管理运行机制及管理方法和对管理者素质的要求等诸方面进行了初步探讨

Administrative monopoly widely exists in the developing countries experiencing establishment of the market economy , so does our nation China ineluctably during the mode-change period .

行政垄断广泛存在于处于市场化进程中的发展中国家，转型时期的中国也不可避免地存在着大量的行政垄断现象。

"To the chief musician on Neginoth," indicates the purpose for which it was set apart as a musical composition "Neginoth" were the stringed instruments used in the Levitical service, and the "chief musician" was the leader of that part of the choir.

&向行政音乐家对neginoth ，&显示的目的，它是一套，除了作为一个音乐组合& neginoth &分别是弦乐器文书中使用的利服务，以及&行政音乐家&是领导人的这一部分合唱团。

Through legislation or prejudication of the court, most countries build up their characteristic standards on judicial review of administrative acts, and generally set up judicial review system to restrict the use of administrative discretion.

大多数国家都通过立法或法院判例确立了各具特色的对行政行为进行司法审查的标准，并普遍设立了司法审查制度，对行政自由裁量权的行使进行制约。

If the Government of the Hong Kong Special Administrative Region needs for public use any part of the land used for military purposes by the Hong Kong Garrison, it shall seek approval of the Central People's Government; where approval is obtained, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall make reprovision of land and military facilities for the Hong Kong Garrison at such sites as agreed to by the Central People's Government, and shall bear all the expenses and costs entailed.

香港特别行政区政府如需将香港驻军的部分军事用地用于公共用途，必须经中央人民政府批准；经批准的，香港特别行政区政府应当在中央人民政府同意的地点，为香港驻军重新提供军事用地和军事设施，并负担所有费用。

If the Government of the Macao Special Administrative Region needs for public use any part of the land used for military purposes by the Macao Garrison, it shall seek approval of the Central People's Government; where approval is obtained, the Government of the Macao Special Administrative Region shall make reprovision of land and military facilities for the Macao Garrison at such sites as agreed to by the Central People's Government, and shall bear all the expenses and costs entailed.

澳门特别行政区政府如需将澳门驻军的部分军事用地用于公共用途，必须经中央人民政府批准；经批准的，澳门特别行政区政府应当在中央人民政府同意的地点，为澳门驻军重新提供军事用地和军事设施，并负担所有费用。

It is of vital importance to form modern administrative culture that adapt to the development of market economy on the basis of assimilating and using for reference.

不同的行政文化背景产生不同的行政管理思想，政府管理组织与公民关系会有不同的定位。

However, administrative illegal action occurs inevitably when administrative organ confers with authority, and it is very harmful.

但是，在赋予行政机关一定权力的同时，行政违法行为也不可避免的发生，其危害性也是巨大的。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新