行政的

When the civil liability and the legal responsibility compete fashionably, the responsibility which the civil standard mainly to the land abuse of authority, because concludes a treaty or honors an agreement which the mistake but to have the behavior causes to carry on the rules and regulations; When the administrative responsibility and the legal responsibility compete fashionably, must adopt the dual punishment and by the penalty primarily, first is suitable the penalty, may alone adopt the administrative punishment and in some kind of situation to certain land illegal criminalities, cannot be suitable the administrative punishment the way.

当民事责任与刑事责任竞合时，民事规范主要对土地侵权行为、因缔约或履约过错而产生的行为导致的责任进行规制；当行政责任与刑事责任竞合时，必须采取双重处罚并以刑罚为主，优先适用刑罚，对某些土地违法犯罪行为可单独采取行政处罚并在某种情况下，不能适用行政处罚的方式。

After the health administrative department of the State Council releases any food safety risk warning information or after receiving the food safety risk monitoring information in a notification made by the health administrative department of the province, autonomous region or municipality directly under the Central Government of the place where it is located in accordance with Article 10 of this Regulation, the people's government at the districted city or county shall promptly organize the health administrative department, agriculture administrative department, quality supervision department, industry and commerce administrative department and food and drug supervision and administration department at the same level to take pertinent measures to prevent the occurrences of food safety accidents.

在国务院卫生行政部门公布食品安全风险警示信息，或者接到所在地省、自治区、直辖市人民政府卫生行政部门依照本条例第十条规定通报的食品安全风险监测信息后，设区的市级和县级人民政府应当立即组织本级卫生行政、农业行政、质量监督、工商行政管理、食品药品监督管理部门采取有针对性的措施，防止发生食品安全事故。

Third,focusing on the case above,hearing host,representatives of interested party ,the author carries on an argument and points out :we should select specialist host outside environment administration for hearing.Selecting system of representatives of today lacks openness,participation,effective operation,legal system, etc. we also should set such a selection as hearing administration reasonably dividing beneficial groups and interested party electing or lotting representatives.

再次，作者紧扣上述案例，从听证会主持人、利害关系人代表两方面展开了论述，结合对《环境保护行政许可听证暂行办法》的条款分析，作者指出：应当选任来自环境保护行政主管机关以外的专家主持环境行政许可听证会；现行的利害关系人代表选择机制缺乏公开性、参与性、有效操作性、法治统一性等，应当确立&听证组织机关合理划分利益群体、利害关系人推举或抽签决定出席代表&这样一种利害关系人代表选择机制。

The article from finance income, interest group manacled angle to analyse the mechanism that administrative forestall exists to breaking the profundity of administrative forestall, point out change government function is the key that breaks administrative monopoly.

本文从财政收入，利益集团对打破行政垄断的深刻束缚角度分析了行政垄断存在的机理，并指出转变政府职能是打破行政垄断的关键。

The second is that administration is moralized and the operating of it is "of being personal rule".

：中国传统行政法文化有两大特征：第一，行政法是&管理法&，它所关注的是君权、政府权的有效施展和对臣民的有效控制；第二，行政道德化，行政运作过程&人治化&。

It retraces the formation and development of the system and also analyses its basic structure moreover, the second part stresses the certainty of reform and complement on the state administrative supervision by connection theory and reality.

对建国以来我国行政监督体制的形成与发展过程进行了回顾，分析了我国行政监督体制的基本架构，并从理论与现实两个层面突出了改革和完善我国行政监督的必要性。

The fourth part point out a series of actuality performance of abuse police administrative discretionary power,analyzing the reasons and its banes, on this foundation, put forward the necessity of control police administrative discretionary power.

第四部分指出了公安行政自由裁量权滥用的表现，分析了造成公安行政自由裁量权滥用的原因及其危害，提出了控制公安行政自由裁量权的必要性。

This article through discussing Coopers administration ethics ideology, analyses the various factors of conflict forming, under the exploration administration ethics angle of view solves the administrative ethics conflict to carry on the internal and the external control way.

本文通过对库珀行政伦理思想的论述，分析冲突形成的各方面因素，探索行政伦理视角下解决行政伦理冲突而进行内部和外部控制的途径。

Then, the basic frame construction of administrative compensation system is established.

本文从行政补偿制度的一般理论入手，探讨了行政补偿的概念、理论基础、性质、构成要件，为建立行政补偿制度奠定必要的理论基础。

The paper tends to undertake a precise classification and sorting to the current situation and hazard of administration ethic regulation missing, which based on the analysis to the should-be and actual-be condition of administration ethic.

本文试从行政行为过程中行政伦理应然状态和实然状态分析入手，对现存的行政伦理失范的现象和危害作了较为细致的划分和归类，在此基础上，从宏观和微观两个层面展开论述。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。