行政的

To strengthen the law on administrative supervision, to ensure the legality of administrative acts.

加强对依法行政的监督，以保证行政行为的合法性。

At the same time, the forming of the administration environment with the ensuring by clear and definite duty, the improvement of the environment of the society"s organization with the characteristic of friendliness, care and self-realization is a good method to solve the problem of the defectiveness of the rural labors" rights.

同时，管理制度存在缺陷、行政保障不力等表层原因决定了以实施法律为目的，形成依法行政的行政环境，是解决农民工问题的根本途径；而逐步完善以友善、关爱和自我实现为特征的社会组织环境则是解决农民工问题的重要手段。

The administrative ultimate goal must protect and promote relative people 's benefit, but is not destruct or oppress relative people.

行政的终极目的应当是保护和促进相对方的利益，而不是破坏或者压迫行政相对方。

The elementary school teachers with different positions displayed significant differences in the satisfaction of "administrative support" in school administrative operation of elementary school toward Grade 1-9 curriculum.

三、任教年资的不同会影响教师对九年一贯课程学校行政运作的满意度。四、教师对九年一贯课程学校行政运作中「行政的支援」层面之满意度会因为担任不同的职务而有差异。

The people's congress should start with commitment, norm and law, which form the basic parts of the political legitimacy, use various ways to enhance the importance of the main body's status, then on the basis of that, perfect the accountability system for administration with the basic value of democracy and responsibility in China step by step, and carry out the unification of the administrative democracy and the democratic administration at last.

人大应该从承诺，规范，法律这三个政治合法性的基本组成部分出发运用多种方式强化其问责主体的地位，在此基础上逐步完善以民主和责任为基本价值的中国行政问责制体系，最终实现行政民主和民主行政的统一。

Political scientists and administrative scientist always have argument on the relationship of politics and administration.

政治与行政的关系问题一直是政治学家们和行政学家们长期争论的问题。

The existence of the administrative discretion, on the one hand, meets the need of the development of modern society and the promotion of administrative efficiency; on the other hand, the abuse of the administrative discretion in prance will bring serious negative effect.

行政自由裁量权的存在，一方面适应了现代社会飞速发展以及高效行政的需要，另一方面，实践中行政自由裁量权的滥用，又带来严重的负面效应和弊端。

The New Public Management is a new theory of public administration appearing since 1980s along with the West Public Administration Reform,which inflects the developmental trend of West Public Administration Reform in the contemporary era.

&新公共管理&是20世纪80年代以来伴随着西方公共行政改革而出现的一种新的公共行政理论思潮，反映了当代西方公共行政的发展趋势。

A correct understanding of the times connotation and ualue onientation of legal administration is of vital significance to promete egal adminstration.

正确认识依法行政的时代内涵及价值取向对推进依法行政具有重要意义。

However, those presumptions are quite far from realities in today s China because of the increasing role of administrative made...

但是，由于&法&的多样化和行政的政治化，依法行政逻辑所需要的前提条件已很难得到满足，这导致其在当代行政的现实情境中面临合法化能力的匮乏。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。