行政委员会

The decision was made in accordance with the neutral advice of an independent scientific advisory committee.

咨询委员会扮演的角色在于，它使得行政官员能为他们处理这些问题的方式负责。

Mr Singh made administrative reform apriority when he took office in 2004, and he duly set up a commission to lookinto it.

Singh先生在2004年就职时将行政改革视为优先事务，并循例成立了一个委员会来进行研究。

Usually the board of education employs a superintendent of school, who is the chief

制定和批准执行教育计划的预算，通常，教育委员会要选一位督学，作为地方一级的重要教育行政官员。

Usually the board of education employs a superintendent of school, who is the chief executive

制定和批准执行教育计划的预算，通常，教育委员会要选一位督学，作为地方一级的重要教育行政官员。

The chief executive and political committee of the Communist Party .

共产党的主要的行政和政治的委员会。

That committees will issue biased or uneducated advice, or that administrators will inappropriately use committees to bolster preconceive d policy preferences.

咨询委员会可能会给出有偏见的乃至无知的建议，或者行政官员有可能运用咨询委员会来支持自己预设的政策偏好。

Rubin proteges have been picked to fill the most important economic seats: Treasury Secretary-designate Timothy Geithner, National Economic Council head Lawrence Summers, budget-director-to-be Peter Oszag and White House economic aide Jason Furman all worked for Mr. Rubin in the Clinton Treasury.

鲁宾的衣钵传人中间有多人被任命到重要的经济岗位上，如候任财政部长盖纳、国家经济委员会主席萨默斯、候任行政和预算委员会主任奥扎格和白宫经济顾问福尔曼在克林顿时期都曾在财政部长鲁宾手下工作。

Any opinions, findings, conclusions or recommendations expressed in this webpage do not necessarily reflect the views of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region, Environment and Conservation Fund and Environmental Campaign Committee.

在此网页内表达的任何意见、研究成果、结论或建议，并不一定反映香港特别行政区政府、环境及自然保育基金委员会及环境保护运动委员会的观点。

During the year, Hongkong Post attended the meetings of the UPU Postal Operations Council, the Asian-Pacific Postal Training Centre Governing Board and the APPU Executive Council, the UPU Direct Mail Advisory Board and the UPU Express Mail Service Contract Management Team.

年内，香港邮政出席万国邮政联盟邮务运作理事会会议、亚太邮务训练中心监管委员会会议、亚太邮政联盟行政理事会会议、万国邮政联盟直接邮递谘询委员会会议，以及万国邮政联盟特快专递管理组会议。

During the year, Hongkong Post attended the meetings of the UPU Postal Operations Council, the Asian-Pacific Postal Training Centre Governing Board and the APPU Executive Council, the UPU Direct Mail Advisory Board and the UPU Express Mail Service Contract Management Team.

年内，香港邮政出席万国邮政联盟邮务运作理事会会议、太邮务训练中心监管委员会会议、太邮政联盟行政理事会会议、国邮政联盟直接邮递谘询委员会会议，以及万国邮政联盟特快专递管理组会议。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。