行政人员

It is necessary to make the administrative ethics system to cultivate excellent morality of government functionary.

本文的行政伦理制度化指将行政人员应该具备的行政伦理规范制度化。

The ethics they should have include equity, justice, sincerity, incorruptness and diligence, which would be achieved by administrative individual, administrative organ and Administrative system.

本文提出了构建和谐社会主要的行政伦理诉求，即公平正义、廉洁奉公、诚实守信、勤政为民，并认为应从行政人员个人、行政机关及制度保障三方面入手加强行政伦理建设。

Currently, the high occurrence of malversation among Chinese administrative staff is impossible to be prohibited due to the present deficient system structure and system arrangement, which allures the staff into corruption actions and meanwhile provides them with chances, with little probability of being discovered and punished.

当前中国的行政人员腐败现象之所以层出不穷、居高不下并难以禁绝，说明现行的制度结构和制度安排存在着重大缺陷，它诱使一些行政人员从事腐败活动并提供了相应的机会，而从事腐败活动被发现和受到制裁的机会很小。

To strengthen administrative ethic construction, on the one hand, it needs to moralize the civil servants, on the other hand, make great efforts to realize the moralization of public administrative system.

要加强行政伦理建设，一方面需要行政人员的道德化，另一方面也要努力实现公共行政制度的道德化。

No matter surveying from administrative ideal of modern democratic political responsibility, or from the necessity to moralize administration, in the public administration all governments and their staff members must assume the moral responsibility.

无论是从现代民主政治的责任行政理念来看，还是从行政道德化的必要性的视角来观察，在公共行政中，政府及其行政人员都必须承担道德责任

Administrators' moralization is the moralizing process of administrators' behavior. It is necessary in theory and urgent in reality.

行政人员的道德化，是指对行政人员的行政行为的道德规范过程。

I explained in this part the connotation and extension of the concept of public administrator specially defined in this thesis, analyzing the different roles it plays in different theories, and then offered an elaboration of the connotation and the dual dimensions of administrative ethics.

说明了文中所指的公共行政人员的内涵和外延，分析了不同理论视角中公共行政人员角色的差异，并在此基础上对行政伦理的涵义和双重向度进行了阐释。

While the administrative power is believed as the qualification or superiority of administrative organization or administrative personnel, who organize and manage the routine work within the scope of official duty according to the regular rank level and function post in certain organization system.

行政权力是行政组织或行政人员在一定的组织管理系统中按照固定的级别层次和职能划分，对职责范围内的事务性工作进行组织和管理的资格或优越性能。

Consequently, we should erade the outmoded ideas completely, reform the administrative system in deep level, do the utmost to enhance the quality of administrative stuff, arrange the function of the basic government in a comprehensive way ,perfect the administrative monitor system actively, promote the construction of electron political affairs,and finally reach the goal of elevating the administrative efficiency of the basic government.

因此，我们应该彻底改变陈旧的行政观念，深入改革行政管理体制，努力提高行政人员素质，全面梳理基层政府的职能，积极完善行政监管体系，加快推进电子政务建设，有效提高基层政府的行政效率。

And this culture,which depends on administrators' adminis-trative consciousnesses and mental forms,is the important part of administrative culture.

而这种以行政人员的行政意识、行政心理形式而存在的文化是行政文化的重要组成部分，并在规范和引导行政人员的行为中起着重要作用，这种作用发挥得如何又取决于行政文化的承接状态。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。