行政上

Only when administrative co unterpart satisfies the requirements of right to petition ...

因行政不作为违法造成相对人损害，只有在相对人具备公法上请求权时，方有可能成立国家赔偿责任。

In China, procuratorial power and administrative power own equal status on constitution level.

通常意义上，在我国，行政权是指一定的行政主体依照宪法和法律所拥有的管理政治、经济和社会事务的权力。

Compared with U.S. and EU, China airline industry is still in the transition process from central planning to a market economy, has prominent characteristics of administration monopoly, and face kinds of constraint factors for full deregulation. So the government should push the regulation reform orderly on the base of prudentially balancing efficiency, sustainable development and public interest.

与美欧相比，我国民航业仍然处在向市场经济过渡的转轨阶段，仍然保持着相当浓厚的计划经济色彩和行政垄断特征，仍然存在着限制全面放松规制的各种因素，为此应以2002年启动的全面体制改革为契机，在权衡效率、可持续发展、有效竞争和公共利益等目标的基础上有序推进我国民航业的规制改革。

Based on all above analyses, at the end of this chapter and the whole thesis, we discoursed on public administrator's self-care, including its significance, content and social component.

在前文所有论述的基础上，文章最后讨论了行政人作为伦理主体的自我技术问题，包括它的意义、内容，及其社会性含义。

Paul would have had the Corinthian Church put in force, the power of admission and exclusion, of the authoritative declaration of the forgiveness of sins, in the exercise of which power (as it seems to the present writer) the authority for the administration of the Holy Sacraments is also involved.

在真正意义上，因此，这是相当的行政，纪律处分的权力，权力的钥匙'，如圣保禄会已科林斯教会提出的在武力，权力，入学和排斥的，权威的宣言该罪的赦免，在行使权力（因为它似乎是目前的作家）的权力，政府的神圣圣礼也参与。

Current financial superving model in China is administrative-financial one,the structure of that has the characteristic of Quadrilateral,and is not very stable.

我国现行的财政监督模式，是一种行政型财政监督模式。它在结构上呈现四边形的特点，具有较强的不稳定性。

On condition of value transformation from"formal Rule of Law"to"Substantive Rule of Law",we should reconstitute the system of administrative detention in four elements.

在从价值观上实现由"形式法治主义"到"实质法治主义"转变的前提下，应当从四个方面对我国的行政拘留制度进行重构。

And for the purpose of the equity of claim satisfaction order and the realization 0f creditor,s rights both in public law and private law,harmonization system should be built.

理论上，从利益关系的视角，可将行政执行与民事执行的关系处理规则归类为：公益优先主义、私益优先主义、平等对待主义、非利益考量主义。

"Justice scrivener fighters" is the original Takashi Tajima, comic books drawn by the spring Xiao Guang-story administrative scriveners (instead of the drafting of legal documents) firm for the stage, first make a living on the capacity of some legal advice. In 2001, Fuji TV had this story will be adapted into a Japanese TV drama series, Takako Tokiwa, Fukatsu Eri, starring achieved 19.3% of the uniform ratings.

正义代书战士》原作是田岛隆，漫画由春风孝广绘制，故事以行政代书士事务所为舞台，先容了一些糊口上的法律咨询。2001年，富士电视台曾将这个故事改编成日剧，常盘贵子、深津绘里主演，取得了19.3%的均匀收视率。

Basically,the self－restraint in administration could be sustained by all the three aspects outlined below:sociology,logic and the cultural foundation.

在基本理论上，社会学、伦理学和文化基础三个方面均能为行政自制提供支撑。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。