行善的

The scabbard is content to be dull when it protects the keenness of the word.

想要行善的人在门外敲著门；爱人的，看见门是敞开的。

Honour has three things in it: the vantage ground to do good; the approach to kings and principal persons; and the raising of a man's own fortunes.

荣耀意谓着三样东西：积德行善的良好基础；接近君主与大臣的有利条件；自己发财暴富的大好机会。

The main elements of Augustinism are its doctrines of grace and predestination.

在奥古斯丁看来，人类继承了亚当和夏娃的罪恶，失去了在最初的乐园状态时所具有的向善及行善的能力。

All mercy shall make a place for every man according to the merit of his works, and according to the wisdom of his sojournment.

凡施舍行善的人，必会获得赏报；各人按自己的行为，及其旅行时所有的明智，必会得到酬报。

Those who commit crimes under the cloak of charity are wolves in sheep's clothing.

那些以行善的幌子犯罪的人，就是披着羊皮的狼。

Individuals themselves are incapable of ameliorating the situation, and only God's grace can save them.

上帝的恩典为人类提供善的知识、向善的能力以及行善的欢乐。

An Messenger, who rehearses to you the Signs of Allah containing clear explanations, that he may lead forth those who believe and do righteous deeds from the depths of Darkness into Light.

并且派遣一位使者，对你们宣读真主的许多明显的迹象，以便他使信道而且行善的人们，脱离重重黑暗，走入光明。

And if the exploited class cannot see it and even grows rebellious, that is the basest ingratitude to its benefactors, the exploiters.

如果被剥削阶级不懂得这一点，甚至举行叛乱，那就是对行善的人即对剥削者的一种最卑劣的忘恩负义行为。

The helplessness of the artist in a hard-headed business community has long been a commonplace of novelists and moralizers, and has made collectors feel virtuous when they bought up the pictures of painters who had died in penury.

在热昏的商业社会中，艺术家的无助无救之状态一直是小说家和道德说教者的日常话题，也常使得收藏家们在全部买进那些因贫困而死去的画家的作品时，有一种积德行善的感觉。

The vanguard- the first of those who forsook and of those who gave them aid, and those who follow them in good deeds,- well-pleased is Allah with them, as are they with Him: for them hath He prepared gardens under which rivers flow, to dwell therein for ever: that is the supreme felicity.

迁士和辅士中的先进者，以及跟著他们行善的人，真主喜爱他们，他们也喜爱他；他已为他们预备了下临诸河的乐园，他们将永居其中；这正是伟大的成功。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐