行商的

I'd give much to know which circle of Hell our film-distributors will go to, especially the distributor of Max Orphuls' masterpiece and crowning achievement, Lola Montes.

我肯出大价钱，如果能知道我们的电影发行商们会掉到地狱的第几层，尤其是Max Orphuls的封顶杰作，Lola Montes，的发行商。

It is also important to keep upper management and/or the publisher up to date.

同样的，和高层管理人员以及发行商的定期会面也是很重要的。

In the near future, we do plan to expand the program to more publishers of various sizes and locations.

在不久的将来，我们计划扩大到更多的节目发行商的各种大小和位置。

All at all, this thesis wants to study the historical position of Thirteen Hongs in difference from the point of traditional viewers and focus on cultural exchanges. In addition, this thesis also discusses the role of Thirteen Hongs that developing from tribute system to treaty port system. Hoping to enlighten the studies on the role of Thirteen Hongs in Eastern and Western cultural exchange, this thesis will reflecting some explorations.

总之，本论文是想从传统研究十三行历史演变与中外贸易关系的侧面，別开蹊径，在文化交流上下点下功夫，肯定了行商在文化交流的历史地位，并论证了行商从朝贡体系转向条约体制转变中扮演的角色，希望能引起学者对十三行在中西文化交流的角色能作进一步探索。

However, the activity with film peddling hair is too sluggish rather, in pilfer edition tyrannize just remembers the film is rented later reach a sale.

然而，电影发行商的举动未免太迟缓了，在盗版横行霸道以后才想起电影租赁及销售。

Based on the study on the traveling salesman problem, in this dissertation, some results on the solving of production scheduling problem using the neural networks are described, which includes the following main parts: l The method which was put forward by Hopfield－Tank of solving the traveling salesman problem is analyzed, and the drawbacks of the method are pointed out. The interlinks between optimal tours and city distribution in the clustering and divide and conquer method are analyzed. A parallel network algorithm on the problem of the traveling salesman problem is presented.

主要包括以下几个方面的内容： 1对Hopfield和Tank提出的解决旅行商问题的方法做了分析和研究，指出该方法的严重不足；对于用聚类方法和各个击破的思想解旅行商问题，分析了最优路径与城市分布之间的几个关系；提出了一个解决旅行商问题的并行网络算法，由这一算法得到的解是&or-optimal&路径。

At start up the .Net Runtime tries to contact crl.microsoft.com to ensure that the cert is valid(there were some fake certs issued in Microsoft's name a while back so this is a very valid concern).

当打开SSMS的时候（特指&检查发行商的证书吊销状态&被勾选），。net Runtime 尝试连接到 crl.microsoft.com 确定证书是否有效（有一些伪造的证书是使用 Microsoft 这个名字的，所以这个是一个非常有效的方法）。

From the introduction of western medicine to inoculation of western pock, with the coming of Doctor Parker, these were the results of aids from the Hong merchants. Also the coming of Christianity had a close relationship with Thirteen Hongs.

其次，行商在&夷务&中感染了一定的&洋风&，加以上至清帝，下至地方官吏，对西洋物质文化亦颇有兴趣，因此行商对西方物质的输入就不遗余力，自然促进了相关的物质文化交流。

And the industry has actively discouraged component resales into the gray market, by touting the reliability of authorized distributors and flagging counterfeit component numbers on the Internet.

并且该行业通过互联网来宣传合法发行商的可靠性并公布那些赝品部件的数字来防止那些被盗电子部件进入灰市转售。

One of the leading developers and publishers of high quality mobile 3D games, FISHLABS has launched its multi-award-winning Powerboat Challenge water racing game for Apple iPhone, aiming to offer an even better full-throttle experience with fast powerboats, cool dudes, hot babes and cheeky comments.

一个领先的开发商和发行商的高品质的移动3D游戏， FISHLABS推出多屡获殊荣的摩托艇挑战赛车游戏水的苹果iPhone ，旨在提供一个更美好的全油门的经验，快速powerboats ，冷静dudes ，热宝贝和厚颜无耻的评论。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。