行动起来

When there is so much to be done for yourself, your family, your country, and your gracious king, be up by peep of day; let not the sun look down and say, inglorious here he lies.

既然你自己，你的家庭，你的祖国，还有那万能的上帝有着这么多的事留待你去做，赶紧行动起来吧；"不要让当头的太阳俯视着你并说道，他还可耻地躺在那儿"。

This comes from researchers at the University of Jaen, Spain team appealed to the Government, the beverage industry and beverage companies to actively take action, to drink to remove the chemical composition, and called for new safety standards to regulate the beverage market, but the beverage profession denied the beverages are hazardous to children's health, they insisted that the researchers found that the concentration level and there is no excess.

这支来自西班牙哈恩大学的研究队伍呼吁**、饮料界和饮料公司积极行动起来，把饮料中的化学成分去掉，并呼吁制定新的安全标准来规范饮料市场，但是饮料界的人士否认这些饮料会危害孩子们的健康，他们坚持认为，研究人员发现的含量水平并没有超量。

Carole and Randy both jump into action,getting their clothes out of their respective closets.

卡罗和兰蒂赶紧行动起来，从他们各自的衣橱里拿出衣服。

Let's get moving and save every kilowatt hour we can, using these methods to love our planet.

让我们行动起来，节约每一度电，用这样的方式来爱我们的地球。

Begin now. You have no time to lose.

现在就行动起来，你没有时间浪费了。

Some Trojan or Lycian archer has wounded him with an arrow to our dismay and to his own great glory.

行动起来，阿斯克勒丕俄斯之子，强有力的阿伽门农要你

As medico, for their health considers, we should go into action: Hypertension patient besides needs to accept the standard the pharmacological treatment, we may help their steady blood pressure from other aspect.

作为医学生，为了他们的健康着想，我们应该行动起来：高血压病人除需要接受规范的药物治疗外，我们可以从别的方面来帮助他们平稳血压。

As authors, we have abandoned the attempt to make our experimental papers accessible or comprehensible to the nonspecialist, often writing undiluted mixtures of hype and jargon.

现在是我们这些年纪大的、已有建树的科学家们行动起来改变现状的时候。

There was a lull of a few seconds before the oiled machinery of pursuit came into action.

只隔了几秒钟，加强了的追捕机构开始行动起来了。

Ironically, while the intellectuals in China pontificate on the implications of this saga, investors in the stock market appear to have moved on.

具有讽刺意味的是，当中国的专家学者还在对这一事件的隐含意义发表看法时，股市投资者似乎已经行动起来。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。