行动者

When Israel bombs Palestinian refugee camps killing many civilians -often without even a pretense of "reprisal"-or sends its troops into Lebanese villages in "counterterror" operations where they murder and destroy, or hijacks ships and dispatches hundreds of hostages to prison camps under horrifying conditions, this is not "terrorism"; in fact, the rare voices of protest are thunderously condemned by loyal party liners for their "anti-Semitism" and "double standard," demonstrated by their failure to join the chorus of praise for "a country that cares for human life", whose "high moral purpose" is the object of never-ending awe and acclaim, a country which, according to its admirers,"is held to a higher law, as interpreted for it by journalists".4

当以色列轰炸巴基斯坦难民营，杀害平民，甚至经常连&报复&这样的借口也没有的时候，或是以色列派部队进入黎巴嫩村庄发动&反恐&行动的时候，他们在其中进行谋杀和破坏，或是劫持船只，将数以百计的人质关进条件及其恐怖的监狱之中，凡此种种，皆非&恐怖主义&。实际上，稀少的抗议声遭到了上述原则之忠实追随者的强烈谴责，被斥之为&反犹主义&和&双重标准&，表明他们未能加入到赞美&一个关注人权的国家&的合唱中，这个国家&崇高的道德目标&是永不休止的敬畏和赞美的对象，根据推崇者的说法，它遵循更高的道德法则，们为它所阐述的那样。

International Financial Reporting Standards can be seen as a group of rules in the formal or informal rule network. It regulates the international accounting behaviors, restrictions on actions, and the actors durably expected rule network with Authority and relevance of the constraints. It has been developing with the International Accounting's order, organization and institution, which has often been seen as the Process factors of the international accounting economic relations.

国际财务报告准则可以视为这一类规定国际会计行为的职责、限制行动、以及行为者持久预期的，并具有权威性、制约性和关联性的一组正式或非正式的规则网络，其伴随着国际会计的秩序化、组织化、制度化而发展起来，常常被视为国际会计经济关系中的进程性因素。

It's not just torture and illegal wiretapping, whose perpetrators claim, however implausibly, that they were patriots acting to defend the nation's security.

这不只是如犯罪者所宣称的，仅是刑求和窃听，无论有多瞎扯，他们是以行动保卫国家安全的爱国者。

The reader might well interpret this card as telling the querent that they will be given a vision, an idea, a magical, mental image of whatever it is they most want: the solution to a problem, an ambitious career, a love life, a job.

读牌人看到这张牌以后，一般会给求问者这样的解释：他们将会看到或是得到任何他们最想要的东西，可是在这是虚幻不真实的，只是一个想法，魔幻，精神上的想象，还未得到行动的真实，这些最想要的东西可能是一个难题得到了解决，或是对事业雄心勃勃，或是一段深刻的恋情，又或是一份工作。

The special thing about Liu's art is that his works are not expressions of general emotions (what is commonly known as 'follow the feelings'), or graceful skills, or utilitarian interpretations of practical questions the latter is originated from France in the 18th century and its revolutionary tradition, namely political and utilitarian behaviorism tradition. French didacticism philosophers in the 18th century, just like the early renaissant civic humanists, advocated active and vibrant way of life and fought against ruminative way. They were not interested in metaphysics, and cared about practical issues—moral, mental and social--in their lives. They were confident of human future and held undoubted faith in history progress.

刘永刚的艺术的独特之处，就在于其作品中的表现性，不是一般性的情绪化的表现，不只是我们通常认为的&跟着感觉走&，也不是技巧性的优雅表现，或是对现实问题的功利性的主题解释，后者来源于18世纪的法国及法国革命传统，即政治化、功利化的行动主义传统。18世纪的法国启蒙主义哲学家，像文艺复兴早期的公民人文者一样，崇尚积极活跃的生活，不赞成沉思默想的生活，对形而上学没有兴趣，关心此时此地的人生中的实际问题——道德的、心理的、社会的问题，他们对人类的前途充满了信心，对历史的进步具有毫不怀疑的信念。

Thought if passion should get the better of the public,and in its blind fury they should do the traducer bodily injury, it is but too obvious that no jury could convict and no court punish the perpetrators of the deed

不过，公众如果义愤填膺，盲目行动起来，竟对诽谤者施以人身伤害，显然，对于肇事者，陪审员不可能判罪，法庭也不可加以惩处。

The defiant exiles perfected techniques to spread terror and confusion among their enemies by assassinating leaders and destroying vital structures.

一 些桀骜不逊的被放逐者们完善了这项技术并把它应用于恐怖行动中。他们暗杀敌人的领袖并摧毁他们的关键建筑。

By attuning his perceptions to the perfect instant in time in which to act, the willworker attacks with efficiency.

通过在行动的瞬间，把他的感觉调整到完美，行愿者就能做出有效的进攻。

For the sake of bitting crime on Internet, interception of this would be an important way to get the communication data of the crimers in order to know what they will do next activity such that the research of interception network become a critical issue.

为了打击网路犯罪，合法监察是一重要的手段，可以透过监察作业取得犯罪者的通讯，以得知其下一步的行动，因此针对网路监听的研究便成为一大重要的议题。

But you who are strong and swift , see that you do not limp before the lame , deeming it kindness .

但你们这些强壮而行动敏捷的人，要注意不在残疾者面前跛行，还以为这是善意。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了