行动缓慢

Like hundreds of thousands of other Haitians, she is patiently waiting for a relief operation that has proved agonisingly slow to get going.

同其他成千上万的海地人一样，小女孩耐心地等待着缓慢开展的救援行动。

Amount the subjects discussed are the KK City Ah Long issue, black market 4-D, lack of 'on-foot police petrol', lack of police pondok in King Fisher Park and Lintas Square/Plaza, lengthy procedure of filing police report, slack action and sometimes no action after filing police report, and rural districts difficult to file police report (east coast rural plantation area).

该讨论的主题包括'阿窿'的问题，黑市万字，缺乏步行巡逻警察，缺乏警亭于林达商业区和里卡士的翠鸟园，冗长的报警程序，缓慢的调查行动，有时甚至不采取任何行动有关报案，乡区在报警时面对困难。

They ate small game only if it was slow moving—tortoises and limpets were popular.

他们捕捉通常是行动缓慢的小型动物—较普遍的如龟和帽贝。

Just as the drilling rig takes up a lot of precious space on Toles' ark (future counterpart of Noah's ark), the energy bill that Congress passed last week took a long time -- four full years -- to hammer out.

全球变暖是一个缓慢发展的问题，慢得难以引起世人立刻采取补救行动，但若不采取行动，它的不断发展又足以产生可怕的后果。

If anything, regulators should focus not on the tardiest payers, but on those banks that are too important to fail.

总之，金融监管者不应该仅仅盯着行动缓慢的还款者，而是应该盯着那些很重要的银行以致于会倒闭。

Sloths live in trees and move very slowly.

树獭生活在树上而且行动缓慢。

They are slow and have awful turn radiuses.

它们行动缓慢转弯半径过大。

They decided on the Banana Slug, a yellow, slimy, slow, shell-less mollusk.

香蕉蛞蝓是一种无壳、色黄黏稠、行动缓慢的低等软体动物。

Johnny drives a steam roller, which is slow and takes a long time to start moving

约翰尼驾驶一辆行动缓慢且启动时间长的蒸汽压路机。

Not to say that firms have been slow on the uptake with regards to new technology--there are a number of products and consultancies, which exploit AI.

并不是在说公司们在新技术的更新上的行动缓慢--有许多利用人工智能的产品和顾问公司。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。