行动主义的

First, shareholder activism is increasing in a continent where until recently it was depressingly rare.

第一，股东行动主义在欧洲大陆越来越盛行了，而这种情况在此之前都是很罕见的。

In the USA it was connected with multiculturalism, AIDS activism and with identity politics in general.

在美国，它是和多元文化，艾滋病行动主义，以及身份政治联系在一起的。

The special thing about Liu's art is that his works are not expressions of general emotions (what is commonly known as 'follow the feelings'), or graceful skills, or utilitarian interpretations of practical questions the latter is originated from France in the 18th century and its revolutionary tradition, namely political and utilitarian behaviorism tradition. French didacticism philosophers in the 18th century, just like the early renaissant civic humanists, advocated active and vibrant way of life and fought against ruminative way. They were not interested in metaphysics, and cared about practical issues—moral, mental and social--in their lives. They were confident of human future and held undoubted faith in history progress.

刘永刚的艺术的独特之处，就在于其作品中的表现性，不是一般性的情绪化的表现，不只是我们通常认为的"跟着感觉走"，也不是技巧性的优雅表现，或是对现实问题的功利性的主题解释，后者来源于18世纪的法国及法国革命传统，即政治化、功利化的行动主义传统。18世纪的法国启蒙主义哲学家，像文艺复兴早期的公民人文者一样，崇尚积极活跃的生活，不赞成沉思默想的生活，对形而上学没有兴趣，关心此时此地的人生中的实际问题——道德的、心理的、社会的问题，他们对人类的前途充满了信心，对历史的进步具有毫不怀疑的信念。

The baby boomers, who entered adulthood promising a lifetime of activism, have been a politically undistinguished generation.

出生于生育高峰的人，在成年后承诺行动主义，只是一代政治上平庸的一代。

The special thing about Liu's art is that his works are not expressions of general emotions (what is commonly known as 'follow the feelings'), or graceful skills, or utilitarian interpretations of practical questions the latter is originated from France in the 18th century and its revolutionary tradition, namely political and utilitarian behaviorism tradition. French didacticism philosophers in the 18th century, just like the early renaissant civic humanists, advocated active and vibrant way of life and fought against ruminative way. They were not interested in metaphysics, and cared about practical issues—moral, mental and social--in their lives. They were confident of human future and held undoubted faith in history progress.

刘永刚的艺术的独特之处，就在于其作品中的表现性，不是一般性的情绪化的表现，不只是我们通常认为的&跟着感觉走&，也不是技巧性的优雅表现，或是对现实问题的功利性的主题解释，后者来源于18世纪的法国及法国革命传统，即政治化、功利化的行动主义传统。18世纪的法国启蒙主义哲学家，像文艺复兴早期的公民人文者一样，崇尚积极活跃的生活，不赞成沉思默想的生活，对形而上学没有兴趣，关心此时此地的人生中的实际问题——道德的、心理的、社会的问题，他们对人类的前途充满了信心，对历史的进步具有毫不怀疑的信念。

Finally, this paper proposes a revised principle of utility, which is the same as that of act utilitarianism, except for three additional provisos.

修正的效用原则与行动效用主义的原则相似，但增加了三条但书。

His example to plutocrats everywhere amounts to1 an altruistic call to action, part of an attempt with Mr Gates to make philanthropy as much about the doing as about the donating.

他为世界各地的富豪们树立了一个榜样，号召利他主义的行动。同时，他还可比尔·盖茨一起做慈善事业，自己得到多少就捐多少。

Those who look to behaviourism in teaching will generally frame their activities by behavioural objectives e.g.'By the end of this session participants will be able to...'.

谁希望这些行动主义在教学中一般将其活动范围内的行为目标，如：'通过本次会议结束时与会者将能够。。。'。

Hand-painted on 16mm film, recalls the all-over movement of certain Abstract Expressionists and Automatists.

手绘 16 毫米影片，近似乎抽象表现主义家与行动主义家的作品。

Besides, we can make reference to the American majority voting system in comparison to our cumulative voting system.

欲彻底落实股东行动主义，应需股东提案权及股东会通讯投票制度相结合，方能使股东得积极的参与公司之经营。

Prima rily, the prime crimina l's crime has nothing to do with lime and overtime.

首犯的犯罪基本上与石灰和加班无关。

Some would fail and some would prosper,some would die and some would kill,some would thank the Lord for their deliverance, and some would curse John Sutter's Mill.

有人无功而返，有人心遂所愿；有人长眠异乡，有人图财害命；有人将感激上帝解脱了他们，有人会诅咒约翰萨特的磨房。