行动

Now there is a certain town, Thryoessa, perched upon a rock on the river Alpheus, the border city Pylus; this they would destroy, and pitched their camp about it, but when they had crossed their whole plain, Minerva darted down by night from Olympus and bade us set ourselves in array; and she found willing soldiers in Pylos, for the men meant fighting.

多沙的 普洛斯境内有一座城堡，斯罗厄萨，矗立在陡峭的山岩，远离阿菲俄斯河，地处边睡。他们包围了这座石城，急不可待地试图攻破。然而，当他们扫过整个平原，雅典娜冲破夜色，向我们跑来，来自俄林波斯的使者，召呼我们武装备战。在普洛斯，他所招聚的不是一支行动迟滞缓慢的军队，而是一帮求战心切的兵勇。

Now, if you note some opinion alteration, but not enough, you must take two actions.

现在，如果你看到一些改动意见，但是还不够，你必须采取两项行动。

The alternative is to do something.

你的选择就是去行动。

Altruist as few others, philosopher of the theory 'the group is what only counts', Andriy gave valuable invitations, just like that in the form of a fine pass to his friend Superpippo, who had not scored for long time.

哲学家说利他主义者是"集体的荣誉大于一切"，安德烈的行动为此作出重要的诠释，在比赛里他给好朋友超级皮波传了一个很棒的球帮助他破门得分，而在此之前，PIPPO已经很久没有过进球了。

As a psychologist, I'm interested in the techniques we use to get at these questions: Can other creatures share, cooperate, punish cheaters, show empathy, and act altruistically?

作为一个心理学家，我对我们用来解答这些问题的方法很感兴趣：别的生物也能够共享、合作、惩罚骗子、表现同理心以及无私地行动吗？

From time immemorial, people pay massive cost of lives in wars for the sake of interests. However, Nowadays our peace society still have the ways to takes revenges on this kind of hatred with special method of expression and wide range. Inside this picture we can find the players themselves are the figures of this electronic game, they are killing the person inside the screen who is also the partner standing by in the real world. Such kind of endless revenge action exists in our real daily life which makes us amazedly puzzled.

自古以来，人类为了自己利益的争夺，在战争中不知道付出多少生命的代价，而现时的和平社会报复这种仇恨的表现形式仍然存在，只不过是表达的方式和范围又各具特色，图中游戏机里面就是游戏者，他们正互相枪杀旁边的对象，这样的一种无止境的报复行动就常常存在我的身边，另旁观者咋舌。

And the nude Amazonian alien women, all in one sweeping motion.

还有那些裸体的亚马孙族外星妇女一切在旋风般的行动中搞定

Ambassadorial Scholar, will speak on the session's theme:"Rotary In Action."

前大使奖学生，将在大会演讲研讨会的主题〝扶轮在行动〞。

Simply representing the terrain so that it could calculate how to traverse it turned out to be Ambler's curse.

即使只是简单地描绘出地形，让自己可以计算出行动的路径，也成了"漫步者"的噩梦。

Simply representing the terrain so that it could calculate how to traverse it turned out to be Ambler 's curse.

即便只需要简单地描绘出地形以便自己可以计算出行动的途径，也成了"漫步者"的噩梦。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。