行动

"He is very consistent in what he is doing," Adm.

穆伦说：他采取的行动是一致的。

The mission saw several landmarks in the history of the Chinese navy, said Rear Admiral Du Jingchen, commander of the fleet. It is the first time for the naval vessels, shipboard planes and Special Forces to combine together for a non-warfare mission. It is also the first time for the Chinese navy to cooperate with international navies for the same mission on the same waters.

据编队指挥员杜景臣少将称，在过去4个月的护航过程中，海军舰队开创了海军史上多项第一，如第一次组织水面舰艇、舰载机和特战队员多兵种跨洋执行非战事行动，以及第一次与多国海军在同一海域执行任务。

You have failed me for the last time, admiral

我对你上次行动感到失望！

Barbara, the most promising member of the household, has joined the Salvation Army and taken up with a tempestuous Greek scholar, Adolphus Cusins.

芭芭拉，最有希望的家庭成员，已加入救世军和采取行动的汹涌希腊学者，阿道

Already, he has manoeuvred adroitly to protect his position.

他已经迅速采取了行动来保护自己的地位。

FDA has authority to take enforcement actions when firms market fresh produce that is adulterated.

FDA已授权采取执法行动时，公司的新鲜农产品市场是"掺假"。

Why do they call it "adultery," when it creates them action similar to children?

为什麼他们把它称为"通奸"时，他们的行动创造了类似的孩子？

John Doraemi See these comments: Most Americans have tended to give the Bush-Cheney administration the benefit of the doubt when it comes to its failure to take action in advance of 9/11 to guard against an attack.

约翰doraemi看到这些评论说：大多数美国人往往给布什-切尼政府疑点利益，当谈到其未能采取行动，在前进的9 / 11防范攻击。

A lot of very committed peope have been shouting about the regime's "failure to take action in advance of 9/11 to guard against an attack"(as well as during the actual attacks) for a very long time, and yet are routinely attacked for doing so — sometimes on the very same websites that re-published Gore's article.

很多非常致力于peope已高喊关于政权的"不采取行动，在提前9 / 11防范攻击"一段很长的时间，但通常攻击，这样做的-有时就非常相同的网站，重新发布戈尔的文章。

Among advancer's actions after responder's negative double : a redouble shows strength.

如果应叫者否定性加倍，则回答人的行动为：回答人可以再加倍表示力量。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。