行动

P2 S1:With the concept of communicative action, the important function of social integration devolves on the illocutionary binding energies of a use of language oriented to reaching understanding.

通过交往行动的概念，社会整合的重要功能被移交给了语内行动约束力，它旨在使用语言达成理解。

First of all, it is worth noting that the United States could undoubtedly destroy the missile now that it is being fueled in plain view on the launching pad, but America has disavowed any interest in doing so. It has also decided not to intercept the missile during launch either; when asked if U.S. would consider doing so, the American defense secretary dismissed the idea earlier this week, explaining "I would say we're not prepared to do anything about it".

首先，当导弹无遮无掩地在发射台上加注燃料的时候，美国无疑是能摧毁它的，可美国却对这一做法没有兴趣，而且还决定，即使在发射期间也不对其进行拦截；本周早些时候，当被问到美国是否有考虑采取此类行动时，美国国防部长反驳了这种提法，他解释道：其实我要说的是，我们不准备为其采取任何行动。

Noah put his faith into action, even though it caused him to be the object of ridicule by those who disbelieved.

挪亚将他的信心化为行动，虽然他的行动使他成为那些不信之人的笑柄。

It also enshrines the germs of action, for good words almost always inspire to good works.

同时还珍藏行动的幼芽（not sure about this line，因为有了思想，才会激励行动。

The good and true thought may in times of temptation be as an angel of mercy purifying and guarding the soul. It also enshrines the germs of action, for good words almost always inspire to good works.

在我们受诱惑时，美好的思想如同仁慈的天使，净化卫护着我们的灵魂，并蕴含着我们行动的萌芽，因为美好的话语总能激励我们美好的行动。

Now I know that to conquer fear I must always act without hesitation and the flutters in my heart will vanish.

现在我知道，行动会使猛狮般的恐惧，减缓为蚂蚁般的平静。我现在就付诸行动。

And therefore if he foreknows from all eternity not only the deeds of men but even their plans and desires, there will be no free will; for it will be impossible for there to be any deed at all or any desire whatever except that which divine providence, which cannot be mistaken, perceives beforehand.

如果他不仅永远预见到人的行动，而且甚至预见到他们的谋划和欲望，那么就不会有自由意志，因为除了不会有误的神的旨意事先察觉到的东西以外，根本不可能存在任何行动或欲望。

But if the Chinese are now ready to work through the Security Council, that is chiefly in the hope of forestalling unilateral American action.

但如果中国现在准备通过安理会来解决朝核问题，那么他首先希望的是在美国采取单边行动之前采取行动。

We have acted on those fronts, and we will continue to do more.

我们已经在这几条战线上采取了行动，我们还将采取进一步的行动。

E Herder is not the American Action Painter of whom Harold Rosenberg wrote, 'uided by visual and somatic memories of paintings he had seen or made-memories which he did his best to keep from intruding into his consciousness- he gesticulated upon the canvas and watched for what each novelty would declare him and his art to be.

易鹤达不是被哈罗得·劳申伯格所论述的那一类美国行动派画家：&他们由视觉和肉体的对于已经看到过或已经完成的绘画作品的记忆所引导。（他们最好的状态是排除了这种记忆对自己意识的侵入）这些美国的行动派画家以身体的姿势作用于画布，并寻找每一个能够成就他们艺术的新颖之处。&

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。