行动

Other objections include the tendency to identify holiness with quietistic self abasement and even loss of personality, an otherwordly asceticism that calls for the rejection of all secular culture as sinful, confining the grace of God to stereotyped forms of religious experience, an overemphasis on feeling, and claiming with overweening confidence the special action of the Holy Spirit in one's life and direct inspiration in the details of thought and action.

这是一个天主教的想法，仍然饱和新教pietism ，其它包括反对的倾向，以确定成圣与quietistic自我自卑，甚至丧失人格， otherwordly禁欲主义，要求拒绝一切世俗文化作为罪孽深重的，仅限于天主的恩典以刻板形式的宗教经验，过分强调感觉，而且声称与overweening信心专项行动的圣灵在一个人的生活和直接的灵感在细节中的思想和行动。

For this case, two fundamental approaches have been identified: trial-and-error learning, or actively searching for information and repeatedly changing the goals and course of action as new information emerges, and selectionism, or pursuing several approaches in parallel to see ex post what works best.

在这种情况下，人们认识到两种几本的方法：试错，或者在新信息出现时积极寻求信息反复修改行动目标和行动过程，或者同时运用几种方法，时候看看哪种方法更有效。

In dramatic rescue operation,the US special forces have freed the american sea captain who was addopted by Somalia pirates five days ago.Navy XX shotted and killed three of the pirates holding the captainXXXX） aboard the lifeboat off coast of Somalia,spokesman of US navy said the force on scene decided to act because they belived the lifeof captain XX was in immidiate danger.

在戏剧化的救援行动中，美国特种部队解救出5天前被somalia海盗抓获的美国船长，军人marksman开枪杀死了3名在索马里海岸押送船长上救生船的海盗，美国军方发言人XX说到：在现场的部队决定行动因为他们确信船长XX的生命处于危险。

With regards to the relationship between action limitation and action autonomy, Giddens came out with a compromising model integrating both into his unified structuration theory.

在制约性和能动性的关系上，吉登斯形成了一种中庸的调和模式，即用结构把行动能动性和行动制约性共同融入到结构的统一内容中。

By generalizing the diversity of contents of teashop leisure activities in Hangzhou, the chapter analyses the experience essence of leisure as a kind of freedom, happiness, and life, and explains the aim of leisure actions in according to existentialism, leisure is not only a state of being, but also a state of becoming, and the process of "becoming" is a acting process of learning, developing and creating.

通过对杭州茶馆休闲活动的多样性内容进行概括，分析了休闲作为一种自由、快乐、生命体悟的体验本质，并以存在主义为依据阐释了休闲行动的目标，休闲不仅仅是&存在&，而且要&成为&，而&成为&的过程也就是学习、发展和创造的行动过程。

Here the Divine action is distinguished from the human actions of touching or speaking, though it uses them, but through this close connexion the word theandric is not out of place for the whole complex act, while the Divine action as exercised through the human may be called formally theandric, or divino-human.

在这里，神圣的行动是区别於人类活动的触摸或者说，尽管利用它们，而是通过这种密切联系一词theandric是并不过分的地方，整个复杂的行为，而神圣的行动，通过行使人权可所谓的正式theandric ，或迪维努人。

IN NO EVENT SHALL ARTISTSCOPE BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.

在任何情形下artistscope承担任何特殊，间接或相应的损害赔偿或任何损害所造成的损失，使用，数据或利润，无论是在一项行动的合同，疏忽或其他侵权的行动，引起的或与因使用或执行本软件。

We also believe that discussion of the elaborating harmonized rules of "clearing" transborder debts, including by way of coordinating the actions of countries "representing" creditors and debtors, can be launched as part of our action on countering financial protectionism .

我们还认为，作为反对金融保护主义的行动之一，加深某些话题的讨论是可以实现的。比如探讨&清理&跨界债务的协调制度是如何被夸大的，以及协调代表债权方和债务方的国家的行动到底成效如何。

But there is a sphere of action in which society, as distinguished from the individual, has, if any, only an indirect interest; comprehending all that portion of a person's life and conduct which affects only himself, or if it also affects others, only with their free, voluntary, and undeceived consent and participation.

但是也有这样一类行动对于社会说来，就其有别于个人之处来看，只有一种间接的利害。这类行动的范围包括一个人生活和行为中仅只影响到本人自己的全部，或者若说也影响到他人的话，那也是得有他们自由自愿的、非经蒙骗的同意和参加的。

Now the activity of the practical virtues is exhibited in political or military affairs, but the actions concerned with these seem to be unleisurely, warlike actions are completely so for no one chooses to be at war, or provokes wan for the sake of being at war.

现在的实际美德活动是表现在政治和军事事务，但这些似乎unleisurely有关的行动，好战的行动完全如此（因为没有人选择是在战争或挑起对正在为了湾战争。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐