行动

I have shared many moments of pride with you, pride in the ability of the Congress of the United States to act, to meet any crisis, to distil from our differences strong programmes of national action.

我跟你们大家共同经历了许多值得骄傲的时刻，为美国国会有能力采取行动，应付任何危机，在分岐中形成强有力的国家行动计划而骄傲。

In the Taft Administration,"Dollar Diplomacy"was adopted widely. The main actions includes: the United Stated forced itself into the Hukuang Railways Loan, took part in the Four-Power Consortium, put forward the Knox Plan, and participated in the Currency-reform and Manchurian-industrial Loan.

塔夫脱政府时，"金元外交"得到大规模应用，主要的行动有挤入湖广铁路借款、参加四国银行团、提出"诺克斯计划"和策划"币制实业借款"，这些行动多以失败告终。

Once the Fed started raising interest rates, China will sooner or later we will take action, but have to wait for U.S. rate hike for some time before raising interest rates, that is to say, the Chinese have to wait for the RMB and U.S. dollar interest rates narrowed the gap further until after the action, so as to avoid high rate spreads increased "hot money" inflows.

一旦美联储开始提高利率，中国迟早会，我们将采取行动，但必须要等待美国加息前一段时间提高利率，也就是说，我国必须等待人民币和美元利率的差距进一步缩小之后才采取行动，以避免高息差的增加"热钱"流入。

During the Second World War it outfoxed German intelligence with its Double-Cross System of double agents and the FORTITUDE operations leading up to D-Day, which Andrew calls "the greatest deception operation in the history of warfare".

在第二次世界大战以后破门德国情报与双跨系统的双重间谍的毅力和行动直至D日，这家所说的"在战争历史上最大的欺骗行动"。

KMT uses the claptrap to match the gundown of 319 with the President Election of 2004. For achieve the authorize and feasible discourse, KMT mentioned the unconvincing Taiwan society under Abian-Team's govern. In this world, Abian and his team members are those characters who love to be foul-minded and double-dealer so that all the actions in the gundown of 319 were calculated.

国民党对於枪击案之观看方式的手段上，将枪击案与2004年的总统大选相扣合，为了取得论述的正当性与合理性，先将论述拉至扁团队执政的台湾社会与枪击案造成疑云幢幢的世界，在这，阿扁与扁团队是居心叵测、喜爱操弄计谋的人物，於是在枪击案中所有的行动，都是种策略性的行动。

A delay of merely 20 years in taking action would see a lot of damage to the Earth's current climate, meaning action should be taken as soon as possible.

延误了20年，只是在采取行动，会看到很多破坏地球的当前的气候，意思是行动应尽快采取可能。

"The United Nations Environment Programme welcomes this effort to raise the bar on energy efficiency", said Rajendra Shende, Head, Ozone Action Branch - UNEP/DTIE,"All companies will want to improve the efficiency of their equipment to save energy costs and to support global commitments to safeguard the climate system by reducing greenhouse gas emissions, improving air quality and protecting the ozone layer".

UNEP/DTIE（联合国环境署巴黎办公室）臭氧层行动部门领导Rajendra Shende说：UNEP非常欢迎这种对于提高能效标准的努力。所有公司都希望提高设备能效来减少能耗，并希望支持全球各国通过减少温室气体排放、改善空气品质及保护臭氧层行动来保护地球气候系统。

As selfishness, egocentric activity is limited...

譬如自私的行动和自我中心的行动也都是局限的。。。

Therefore, wether the target is great or short and shallow, the strategy programming is an elegant and incomparable working carelessly still, end all want to be practical at activity top, then can decide the target whether can realize, can say, act is unique path to realizes target.

因此，无论目标是远大还是短浅，战略规划是精美绝伦还是粗制滥造，最终都要落实在行动上，才能决定目标是否能实现，可以说，行动是实现目标的唯一途径。

Robert Stone, an affable, bearded emergency-room doctor who organised last week's demonstration in Indianapolis, says it is encouraging that a conservative governor like Mr Daniels is willing to raise taxes to pay for expanded health care.

罗伯特-斯通——一个和蔼可亲、蓄须的急诊医生——组织了上周的印第安纳波利斯抗议行动，他表示正是这此行动使得如丹尼斯先生一般的保守党州长能为日益膨胀的医疗支出提出这项增税方案。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。