行列

For this reason, since in Gascony and the regions of Albi and Toulouse and in other places the loathsome heresy of those whom some call the Cathars , others the Patarenes , others the Publicani , and others by different names, has grown so strong that they no longer practise their wickedness in secret, as others do, but proclaim their error publicly and draw the simple and weak to join them, we declare that they and their defenders and those who receive them are under anathema, and we forbid under pain of anathema that anyone should keep or support them in their houses or lands or should trade with them.

基于这个原因，因为在加斯科尼语和地区的阿尔比和图卢兹和在其他地方的可憎的异端者，其中大约致电 cathars ，别人 patarenes ，别人 publicani ，和其他人不同的名称，它已经如此强大，他们没有不再信奉其邪恶秘密，因为别人会怎么做，但宣告其误差公开，并提请简单和薄弱加入他们的行列，我们宣布，他们和他们的捍卫者和那些接收他们是下诅咒，不许我们下的痛苦诅咒说有人应保持或支持他们在自己的住宅或土地或要贸易与他们。

And I feel much too ashame and pity that I have not yet become a member of their team.

而我只觉得惭愧和可惜，因为我还未加入他们的行列。

Now an eleventh, Kentucky, can be added, since it is the defendant in the appeal by two prisoners on Kentucky's death row, Ralph Baze and Thomas Bowling, which the court has agreed to hear.

现在，肯塔基将可能作为第十一个州加入到这一行列中来，因为该州被其关押在死囚区的两个死囚拉尔夫·贝兹与托马斯·保林以被告身份诉至法院，而法院也已经决定审理该案。

Felix Beardy could feel the event slipping away and time was running out on his bid for the winner's circle.

费利克斯beardy可以感觉到活动的流失和当时的运行列於他的出价为赢家的循环。

Felix Beardy could feel the event slipping away and time was running out on his bid for the winner's circle.

费利克斯beardy可以感觉到活动的流失和当时的运行列于他的出价为赢家的循环。

You can join him on Mickey's Jammin' Jungle Parade, or the bedazzling ectromagic Parade, and with more than 1000 firework shows a year, every day ends with a bang.

你可以在米奇的杰米丛林游行或是令人眩惑的光谱魔力游行中加入他们的行列。

You can join him on mickey's jammin' jungle parade, or the bedazzling spectromagic parade, and with more than 1000 firework shows a year, every day ends with a bang.

你可以在米奇的杰米丛林游行或是令人眩惑的光谱魔力游行中加入他们的行列。

I am planning on beginning a volunteer group of my own and I would welcome any able bodied and compassionate person to join me in my quest.!

我希望也能组成一个属於自己的义工团队，我更欢迎任何具有热情而且愿意帮忙的人，一起加入我的行列喔！

Or join the surfers and bronzed backpackers of Scarborough, then wander salty-skinned and happy through the weekend markets.

或加入斯卡波罗的冲浪者和晒成古铜色的背包族的行列，然后带着海水的气息，快乐地穿行于周末集市。

You can use a bulleted list, with each qualification on its own line.

你可以加上项目符号每行列出一个成就。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。