行列

If nothing else, it means that a lot of executives probably saw the abyss (a violent drop from the ranks of the wealthy to poor) and want to de-risk to ensure that no matter what happens to their stock, they've taken some skin out of the game.

如果没有其他，这意味着大量的管理人员可能看到的深渊（暴力下跌的行列富人穷人）和想要去的危险，以确保无论发生什么事情，以他们的股票，他们已经采取了一些皮肤出局。

I am looking for-ward to joining your efforts to make Skyward a more prosperous organization.

我盼望着能加入你们的行列，为使驰天公司更加繁荣出力。

While I would usually be the first to hop on the White-sexual-imperialism bandwagon, in this case there is a smidge more at play… For a number of reasons, Asian men have lost the confidence to approach the particular Asian woman they want to date, which is often an attractive, very well put together individual.

我通常是第一个加入到批判"白人性爱帝国主义"行列的人，但就这件事来说，还有别的因素在起作用。因为某些原因，亚裔男生缺乏主动接触心仪亚裔女生的自信心。

A year later, in 1944, his Spitfire had been shot down over Italy.

一年后的1944年，牛脾气的史密斯先生再次加入了抗击意大利的行列。

Exhibit can establish 1996, hold every year in Shanghai regularly, held 10 successfully already up to now, manufacturers of 10087 China and foreign countries that come from 40 many countries and area joined the commerce procession of the meeting that build rich, professional audience accumulative total amounts to six hundred and seventy-eight thousand seven hundred person-time, spot accumulative total clinchs a deal amount eleven billion four hundred and forty-five million yuan, it is the party of the industry of building building materials that the businessman takes seriously most and residential property, high reputation is enjoyed in Asia and even world.

展会创办于1996年，每年定期在上海举办，至今已成功举办了10届，有来自40多个国家和地区的10087家中外厂商加入了建博会的贸易行列，专业观众累计达67.87万人次，现场累计成交总额114.45亿元，是商家最为重视的建筑建材行业和住宅产业的聚会，在亚洲乃至世界享有盛誉。

Jung I'd like to join you if Gong Yoo ssi would go there.

郑烨：如果你先过去我会加入你的行列。

Two women - one white, one Mohawk, both single mothers faced with desperate circumstances - are drawn into the world of border smuggling across the frozen water of the St. Lawrence River.

故事的两位主人公都是单身母亲，为环境所迫，她们也加入了走私的行列，而这一次的路线将要穿过圣罗伦斯河冰冻的河面。

At the end of last century, the star-spangled banner on Madonna's modelling appeared.

这不，昨天在上海的书城门口，我也加入了等开门的行列。

Although in the stock time power most prosperous that period of time, only Microsoft had 10,000 staffs to join millionaires' ranks.

虽然在股票期权最兴旺的那段时间，仅微软就有1万名员工加入了百万富翁的行列。

Individuals and organizations from all over the world are joining hands to strengthen their unity.

来自世界各地的组织和个人正在加入他们的行列，加强了他们的阵营。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。