行列

Just like in the context menu for items on rows and columns we've added a sort menu. However, applying a sort here will sort the items by the values in the Values area instead of by item names so, for example, you can sort products ascending by sales amount.

就像在行列项目菜单中添加了一个排序菜单一样，而这儿所提供的排序是按在数据区域内通过项目名称进行的排序，例如，你可以按升序方式对销售量进行产品排序。

I started this project back in 2004 as I realize that more and more people get into astrophotography but most will go no further then framing nice pictures.

很多人进入了天文摄影的行列，大家的最终目标是拍出漂亮的照片。为什么不更进一步呢？

I started this project back in 2004 as I realize that more and morepeople get into astrophotography but most will go no further thenframing nice pictures.

很多人进入了天文摄影的行列，大家的最终目标是拍出漂亮的照片。为什么不更进一步呢？

But casino owners say that at the stroke of midnight, more than a third of a million people have been added to the already swelling ranks of the country's unemployed.

但是赌场经营者称，随着午夜的到来，又有30多万人加入原本已经膨胀的失业的行列。

I was with the wind instruments, but what I was playing was like a white pinky bassoon made of flesh and growing out of my plott, right in the middle of my belly, and when I blew into it I had to smeck ha ha ha very loud because it like tickled, and then Ludwig van G.

我正位于管乐队的行列之中。我演奏的好像是一种淡粉色的巴颂管，不过这东西却是肉做的，而且从我身体里长出来，从我肚子中间长出来。

China will eventually join the ranks, but it is by no means be attained.

中国最终会加入这个行列，但是现在还没有办法达到。

The network advanced position that this group of people perhaps can enjoy 35 minutes a few now and then makes fun of, but lead plane of a sport won't be bought absolutely between cost take time with financial capacity, in holding the post of heaven to hope the old people of housewife, beadhouse also can join the procession of game player even.

这群人也许偶然会玩一些三五分钟的网上游戏，但是绝对不会耗费时间和财力去买一个游戏主机，甚至任天堂希望家庭主妇、养老院的老人们也能加入游戏玩家的行列中。

And now Miss Emily had gone to join the respresentives of those august names where they lay in the cedar-bemused cemetery among the ranked and anonymous graves of Union and Confederate soldiers who fell at the bettle of Jefferson.

现在爱米丽小姐已经加入了那些名字庄严的代表人物的行列，他们沉睡在雪松环绕的墓园之中，那里尽是一排排在南北战争时期杰弗生战役中阵亡的南方和北方的无名军人墓。

Binational Health Week is an annual event for Latin American migrants living in the US and Canada. The launch this year was on October 5th. TIMA joined the event, and with the help of volunteer interpreters gave 606 free treatments, including dental, pediatric, traditional Chinese medicine and other health services.

一年一度的美墨双边健康周，是专为居住在美国和加拿大的，拉丁美国移民而设，今年的终於在十月五号展开，人医会也加入此行列；在翻译志工的帮助下，为606人次进行了牙科，小儿科，中医还有其他项目的治疗。

Enter into the service of the Lord of Love, and you shall enjoy a life of blessedness.

进入事奉爱之主的行列中，你将享受蒙福的一生。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。