行列

"The graduate community needs to continue to reduce barriers to graduate education and allow more underrepresented scholars to join the ranks of the professoriate," explains Jeffries.

Jeffries进一步指出：研究生院需要继续降低研究生教育的门槛，允许更多学者加入教授的行列。

The truth is that we can prosper in a global economy because our workers are among the best in the world.

事实上是我们可以在世界经济中成功，是因为我们的工人在全球最好工人的行列中。

Join us in a protest against Hong Kong's air pollution.

加入我们的行列，就香港空气污染问题提出抗议。

Unlike his brother , Regulus was favored by his parents because he shared their pureblood prejudices soon after leaving Hogwarts , he joined the Death Eaters .

与他的哥哥不同，雷古勒斯很受父母的宠爱，因为他继承了他们家族对高贵纯种血统的偏见；离开霍格沃茨不久他就加入了食死徒的行列。

"I must remark,"he said,that the name 'maiden' is common enough,and not nearly so refined as 'rammer' or 'stamper',which latter has also been proposed,and through which you would be introduced into the category of seals;and only think of the great stamp of state,which impresses the royal seal that gives effect to the laws!

我得告诉你们，'姑娘'这个名称是够平常的了，一点也没'手槌'或'碾槌'这类名称漂亮，因为有这个名字你就可以进入到'印章'的行列中去。请你想想官印吧，它盖上一个印，就产生法律的效力！

Car sales jumped 15% to an annualized 11.2m and manufacturers are ramping up production.

汽车销售也暴增15%，达到了1120万/年的水平。制造商们纷纷加入扩大生产的行列。

Therefore, document D may be assigned a personalized rank that is a function of both the document's generic score and the user profile scores.

因此，用文件证明D可以被给分配一使成为私人的行列，其是一个文件的属的得分和用户侧面得分的功能的。

Ericas ferocious launching to the actuality thrusts her into the status movement, where she joins forces with Ryan, a rapscallion outlander unvoluntary to spend humanity.

成千上万的青少年，包括Erica的儿子Tyler（Logan Huffman扮演），受外星人的蛊惑加入「和平大使」的行列，在完全不知情的情况下成为外星人安插在人类当中的眼线。

I couldn't understand why I was not in the rapture because I know I am a Christian.

我不了解的是，我是一个基督徒为什么没有在被提的行列中。

Procession 队列,行列 magistrates complain that they see a procession of recidivist minor offenders.

地方官员抱怨说他们看见一长串重新犯罪的轻犯。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。