行列

The International Business Academy Insead is, today, abutting the ranks of online educators.

如今，国际商业学院 Insead 也加入了线教育机构的行列。

With the development of the times, in this time of "Freestyle", more and more children and teenagers choose to become one of the players of streetsoccer under the advocation of "Play as you like, Show your own style".

随着时代的发展，在这个凸现个性的时代，越来越多的儿童，青少年开始加入街头足球的玩家行列，他们提倡"想玩就玩，张扬个性"。

So they go out in a loose procession something after the manner of a straggling funeral.

于是，他们乱哄哄地走了出去，仿佛是一个零零落落的出殡行列。

Company's screw-type air compressor has entered the ranks of the world's advanced level.

公司生产的螺杆式空气压缩机已跨入了世界先进水平的行列。

Some people say that to make it, you'll have to go through a rehabilitation program and join Alcoholics Anonymous.

"那是个苛刻的要求，"我回答，有人会说一旦好转，你将不得不回到旧有的习惯，加入酗酒的行列。

I can read and write Chinese and hope someday I can joint you allgood luck and bye bye.a chinese heart from france.

期待有一天能加入你的行列。好运。再见。

The procession reached the altar rail, and the coffin was put down.

行列到达讲坛的栏杆，棺材就放下来了。

In May 2007, the Victoria s Secret Angels, which includes Adriana Lima, Heidi Klum, Doutzen Kroes, Selita Ebanks, Alessandra Ambrosio, Miranda Kerr, Izabel Goulart, Karolina Kurkova and Marisa Miller were chosen to be part of People Magazine s annual "100 Most Beautiful People in the World" issue.

2007年5月，维密天使中的安德丽娜·利玛、海蒂·克拉姆、杜晨·科洛斯、瑟丽塔·伊班克斯、亚历山大·安布罗休、梅琳达·可儿、伊莎贝尔·格勒、卡罗莱娜·科库娃以及玛丽莎·米勒入选《人物》杂志年度"1百位世界最美之人"行列。

The results of UV absorption show that λ max is not sensitive to the electronic effects exerted by the substituent in the coupler moiety. The λ max has a small red-shift when the anilide aromatic ring in the coupler moiety is larger. This indicates that the conjugation effect of the anilide ring with chorosorb is not very significant. It is important to note that a red-shift of 60-130 nm was observed when the coupler component changed from a 2-hydroxy-3-naphthanilide to a 2hydroxy-11H-benzocarbazole-3-naphthanilide coupler. The red-shift may be due to the conjugation resulting from the carbazole ring.

对上述三个系列偶氮染料吸收光谱的研究结果表明，偶合基酰胺芳环共轭环的扩大对偶氮染料在可见光区最大吸收红移作用不是很显著；当偶合基萘环上共轭环扩大了一个咔唑环后，其偶氮染料在可见光区的最大吸收大幅红移，跨入近红外染料行列，这一结果对红外偶氮染料的设计合成具有重要的参照价值。

Having arrived in Paris in 1911, the De Chirico brothers (Giorgio and Alberto, who would later adopt the name Savinio) quickly fell in with the company of painters and poets who gathered around Guillaume Apollinaire and his publication Paris Evenings.

1911年，迪基里科兄弟（亚尔拔图迪基里科选用了「沙维连奴」为名字）到达巴黎后，随即加入当地画家与诗人的行列，并与吉龙阿波利奈尔及他的杂志《巴黎之夜》之友好为伴。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。