行军

Families were separated and some were murdered. We were forced to march and walk for many miles without food.

家庭支离破碎，有些被屠杀，我们被强迫行军，行走几英里，没有东西可以充饥。

Four hundred were forced on a "death march" to a prison camp 400km (250 miles) away.

四百人被迫&死亡行军&到400公里外（约合250英里）的战俘营。

You don't need to lie in bed in a morning…when you can have some good bean soup, Cassander, after a forced night march!

如果在彻夜行军后的早上可以喝到美味的豌豆汤，你就不应该赖在床上，卡山德拉！

The Japanese take the weakened soldiers on a brutal 60-mile forced march.

于是强迫这批战俘展开长达60哩的大行军

His father's carriage house in Charleston, South Carolina, and his nearby plantation were in the line of Sherman's march.

他父亲的马车房在南卡罗来纳州的查尔斯顿，他种植的庄稼则在谢尔曼将军的行军路线上。

One day when we were going to Ypres, he finally went to me and showed me his talent.

后来，在行军的路上，他终于把他的天才演示给我看了。

You could face the death-storm at Donelson and Vicksburg, and give back blow for blow; but when he clawed your whiskers, and pulled your hair, and twisted your nose, you had to take it.

他不是那种按照时间、距离、天气或者其他事情付给你薪水的指挥官，但你不管在任何情况下都执行他的命令，而且在他的战术手册中，行军的方式只有一种，就是跑步。

About eight thousand people marched in a torch-lit event called the Fiaccolata. They followed in the footsteps of those who took injured soldiers from Solferino to the nearest village, Castiglione.

约八千人参加了称谓& Fiaccolata &的手持火炬行军活动，他们沿着那些曾经把受伤士兵从索浮里奥抬往最近村庄卡斯第里欧尼的人们的足迹行进。

As for the war, though the Nazis had unleashed atrocities on Russia,"I remember myself in my captain's shoulder-straps and the forward march of my battery through East Prussia, enshrouded in fire, and I say: 'So were we any better?'"

至于战争，尽管纳粹份子对俄罗斯的暴行已获得解围，&我记得我的穿着我的上尉装的样子，肩膀用皮带五花大绑，在向东布鲁塞尔的行军路上遭人殴打，在火中躲藏，然后我说，&那么我们比谁过得好些吗？

Our division was at the Radom bridgehead for four days running.

我们师经过四天行军抵达拉多姆桥头堡。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。