行人

As the day was splendid, however, and the concourse of vehicles, walker s, and loungers numerous, the young Americans found their progress much delayed

但是这天的天气特别好，街上的行人、车辆川流不息，又有许多没事的人在那儿闲逛，这一对年轻的美国人结果走得很慢，路上耽误了很多时间。

As the day was splendid, however, and the concourse of vehicles, walkers, and loungers numerous, the young Americans found their progress much delayed

但是这天的天气特别好，街上的行人、车辆川流不息，又有许多没事的人在那儿闲逛，这一对年轻的美国人结果走得很慢，路上耽误了很多时间。

Who is it, who among experienced meditators

念头是会自然而然从心中生起，有那一个有修为的修行人会

It offers cyclists and pedestrians a new rest and meeting place above the busy rail tracks, but at the same time it gives them a sense of security.

他在繁忙的铁轨上为行人和骑自行车的人们提供了一个新的休息和聚会的场所，更有的是，给他们带来了安全感。

To settle down this practice problem theoretically, this paper focuses on the research of signal coordination of mid-block street crossing and intersection.

为了更好地解决这一实际问题，本文对路段行人过街信号与交叉口信号的协调控制方法进行了研究。

Introducing mixed-crossing horizontal-influence reducing coefficient, the paper modified the capacity formula of mid-block street crossing, and put forward pedestrian cross-street green time formula on condition of signal control.

引入了混合过街横向影响折减系数，对人行横道通行能力计算公式进行修正，并提出了人行横道信号控制方式下行人过街绿灯时间的计算公式。

To reduce the number of accidents involving mopeds and pedestrians, the town council of Balmer Island should limit the number of mopeds rented by each of the island's six moped and bicycle rental companies from 50 per day to 30 per day during the summer season.

为减少由助力车和行人引发的事故， Balmer Island 镇委应把本岛六个助力车和自行车出租公司的助力车出租数量在夏季从每天50辆限制到每天30辆。

To reduce the number of accidents involving mopeds and pedestrians, the town council of Balmer Island should limit the number of mopeds rented by each of the island's six moped and bicycle rental companies from 50 per day to 30 per day during the summer season.

为减少由助力车和行人引发的事故，Balmer Island 市委应把本岛六个助力车和自行车出租公司的助力车出租数量在夏季从每天 50 辆限制到每天 30 辆。

The main victims of road traffic accidents were passengers, pedestrians, wheelmen and motorcycle-riders.

结论加速公路建设；加强交通管理，严禁违规行车；提高驾驶员和行人安全意识；对交通环境进行综合治理等，是降低交通事故伤害的主要措施。

Results The most vulnerable population were male with age during 21-50 year＇ s old. The main victims of road traffic accidents were passengers, pedestrians, wheelmen and motorcycle-riders.

结果伤亡人员以男性为主，年龄21-50岁；个体户、农民及农民工和交通运输人员是交通事故发生的高危人群；乘车者、行人、自行车和摩托车驾驶员为交通事故的最大受害者；机动车司机的过失是导致事故的最主要原因；损伤部位以头部和多部位伤最多。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失