行乞

If you don't have a plan, you're begging to be swept away in the frenzied current of minutia and chaos.

如果你没有计划，你行乞被冲走，在目前疯狂的细节和混乱。

Have a Plan If you don't have a plan, you're begging to be swept away in the frenzied current of minutia and chaos.

有计划，如果你没有一个计划，你行乞被冲走，在目前疯狂的细节和混乱。

Marty: Even better than all of those. I'm a freelance panhandler!

马丁： 通通比这些更好的，我是自由行乞者！

In the , sandwichman , distributor of throwaways , nocturnal vagrant , insinuating sycophant , maimed sailor , blind stripling , superannuated bailiff s man , marfeast , lickplate , spoilsport , pickthank , eccentric public laughingstock seated on bench of public park under discarded perforated umbrella .

行乞方面：欺诈成性的破产者，对每一英磅的欠款只有一先令四便士的微乎其微的偿还能力者，广告人，撒传单的，夜间的流浪汉，巴结求宠的谄媚者，缺胳膊短腿的水手，双目失明的青年，为法警跑腿的老朽318 ，宴会乞丐，舔盘子的，专扫人兴的，马屁精，撑着一把捡来的净是窟窿的伞，坐在公园的长凳上，成为公众笑料的怪人。

4D. in the pound, sandwichman, distributor of throwaways, nocturnal vagrant, insinuating sycophant, maimed sailor, blind stripling, superannuated bailiffs man, marfeast, lickplate, spoilsport, pickthank, eccentric public laughingstock seated on bench of public park under discarded perforated umbrella.

行乞方面：欺诈成性的破产者，对每一英磅的欠款只有一先令四便士的微乎其微的偿还能力者，广告人，撒传单的，夜间的流浪汉，巴结求宠的谄媚者，缺胳膊短腿的水手，双目失明的青年，为法警跑腿的老朽，宴会乞丐，舔盘子的，专扫人兴的，马屁精，撑着一把捡来的、净是窟窿的伞，坐在公园的长凳上，成为公众笑料的怪人。

Shopping-bag ladies do not overtly beg, but they do not refuse what is offered.

流浪女士们并不公开行乞，但她们也不拒绝别人的施舍。

I hope that the future welfare of our country can do a good job, the welfare lottery fund to use the real cause of social welfare, not lonely old man, this is what we have to do, I will be the poor old man, but I probably will not directly to the She money, to the fact that it encourages begging.

我希望将来我们国家的福利事业能做好，福利彩票基金真正用到社会福利事业上，不要老者无依，这才是我们要做的，我会可怜这位老人，但我可能不会直接给她钱，如果给了事实上就是鼓励行乞。

Whoever by falsehood deceives either a brahmana, or a samana, or any other mendicant — this is the cause of his downfall.

&用谎言欺骗婆罗门，沙门或其他行乞者，这种人是毁灭的原因。&

It no longer walks, it hobbles; it limps on the crutch of the Court of Miracles, a crutch metamorphosable into a club; it is called vagrancy; every sort of spectre,its dressers, have painted its face, it crawls and rears, the double gait of the reptile.

它不再好好走路，而是一瘸一拐的，它两腋支在圣迹区的拐杖上蹒跚前进，拐杖还可以一下变成大头棒，它自称是托钵行乞的，牛鬼蛇神把它装扮成种种怪模样，它爬行，也能昂头竖起，象蛇的动作。

The coin that clatters in my begging bowl.

是一枚硬币掉落在我行乞的碗里。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。