行之有效

Surface modifying treatment, such as thermochemical treatment and brush plating, is an effective way for improving the tribological properties of materials.

表面改性处理，如各种化学热处理及电刷镀等，是一种行之有效的改善材料摩擦学性能的方法。

Application of high thoracic washing in treating thoracentesis is a way with effect, simple procedue and less complication.

结论高位冲洗疗效可靠、操作简单、创伤小，是行之有效的方法。

It is a good method in management of coal safty throu...

通过石圪节煤矿的实践证明，安全星光大系统管理法是一种行之有效的煤矿安全系统管理方法。

Microscopical operation through transsylvian transinsular approach is an effective method, which could protect cerebral vessels and brain tissues so as to decrease the deficit of nervous function.

经侧裂－脑岛入路显微手术确切保护脑血管及脑组织减少神经功能缺失，是治疗壳核区高血压脑出血行之有效的方法。

It works well as an addition to tribulus, enhancing feelings of well being and restoring energy.

它作为一个行之有效除了tribulus、增进感情的幸福和恢复精力。

And constructing a trilingual educational system will explore an effective way for the further development of multi-lingual talent resources.

因此，构建适合少数民族思维特征的三种语言教育体系，可以为少数民族多语人才资源开发探索出行之有效的途径。

Firstly, in the view of uncomplete and such significant quality in choosing the splendidplanning scheme, it is required to set up a scientific and effective evaluate index system, logisticscenter planning and consideration need to consider society, economy, environment, logisticsindustry and system and network, and so on, accurate evaluating is based on scientific andrational and effective evaluate index system.

首先，本文针对物流中心规划方案选优的不全面性和其重要性，提出要建立科学有效的评价指标体系。物流中心的规划建设要考虑社会、经济、环境、物流行业、系统、网络等诸多方面，科学合理行之有效的评价指标体系是进行正确评价的基础。

In the paper, the factors of the pressure of gas-gathering pipes and high-pressured ammonia water was controlled unstably in the period of Linhuan Coking Limited Liability Company began to product were analyzed, then effective methods about how the coke workshop and chemicals workshop coordinate to control the pressure of gas-gathering pipes and high-pressured ammonia water well in production were made.

文章对临涣焦化股份有限公司投产初期集气管压力与高压氨水压力控制中的不稳定因素进行了分析，并对炼焦车间与化产车间在生产中怎样配合来做好集气管压力与高压氨水压力的控制提出了行之有效的方法。

Transurethral procedure is the convenient, safely and effective treatment for ureterocele. Mason' operation was easy to taken by surgeons.

经尿道手术治疗输尿管囊肿是一种简便、安全和行之有效的治疗手段；而Mason手术临床医生容易掌握。

With a purity of 94.1% and 74% respectively, voltaite crystal and solid FeCl3 have been produced by crystallizing in a lower temperature following the vaporization of the wastewater, with 70% iron and 96.5% potassium recovered. No need of high temperature and pressure, and with high efficiency, low energy loss and less pollution, this process proves its effectiveness.

用硫酸酸浸废液蒸发结晶后，铁的回收率为70%，钾的回收率为96.5%，整个工艺无需高温，无需加压，操作简单，具有高效、低能耗、低污染的特点，表明用本项技术处理酸浸废液行之有效。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。