行之有效

In order to solve the above problems, International Maritime Organization attaches great importance to the role of training and evaluation of ship maneuverability for ensuring ship navigation safety.

对此比较行之有效的方法是运用基于船舶运动方程的操纵模拟器；而且船舶操纵模拟器是分析海难和在船舶设计阶段进行船舶操纵性评估的有效工具。

By experimental verification,it is feasible and fairly efficient to generate model transformation rules automatically based on this algorithm.

经过实验验证，基于该算法的模型转换规则自动生成方法是行之有效的。

For this strategy to be effective,however,cell biological information about tubule development within the diseased organ is needed.

但是，要使这种治疗方案行之有效，需要了解关于患病肾脏肾小管发育的细胞生物学信息。

The acupuncutre is curative for treating ache and tumescence in acute injury,and it is an effective method to treat hamstring muscle injury with pole vaulting mainly.

刺络法在急性期疼痛、肿胀治疗方面有效。电针为主治疗肌肉拉伤是行之有效的方法。

This article discussed deeply about the interface of Turbo C language and assembly language.

本文就Turbo C与汇编的接口技术进行一些行之有效的探讨。

This indicates that our home made optical tweezers has proved to be an effective tool in studying biological mechanics.

这一工作表明已建立的光镊系统在生物体的力学特性的研究中是一种行之有效的手段。

It was confirmed to be an effective and economical method to evaluate lighteners with self-made tyrosinase system.

采用自制酪氨酸体系进行评价，是一个行之有效的经济实用的方法。

In the report, the Hong Kong Government even bragged unblushingly that such approaches were "well- established channels".

然而港府竟然在汇报文件中，称这些做法是「行之有效的途径」，实在是大言不惭，不知廉耻。

Medical facilities lease financing,an effective method to solve the conflict between clinical instrument undersupply and fund deficiency,has both great immediate significance and bright future prospects.

医疗设备融资租赁作为解决医院临床设备急需和资金短缺矛盾的一个行之有效的途径，有着极其广阔的前景和现实意义。

The purpose of this article to discuss realization of journal information resources sharing and develop ing and using. It is very effective that building a journal union catalog database retrieval system undernet environment, the system can realize journal information resources union building, sharing in mo re range.

旨在探讨期刊信息资源共享和开发利用的实现途径，认为建立期刊联合目录数据库，并将WWW 技术与数据库技术紧密结合，开发基于W eb 平台的期刊数据库应用系统，则是在更大范围内实现期刊资源共知、共享、开发利用的基础和行之有效的途径。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。