行为的

Negative behavior outweighs positive behavior, so a bad apple can spoil the whole barrel, but one or two good workers can't "unspoil" it, researchers at the University of Washington said in the current issue of the journal Research in Organizational Behavior.

华盛顿大学的研究人员在最新一期的《组织行为研究》中指出，消极行为的影响力比积极行为大，所以一个坏苹果会毁掉整桶苹果，但一两个好员工却无法起到&反破坏&的作用。

Negative behavior outweighs positive behavior, so a bad apple can spoil the whole barrel, but one or two good workers can't "unspoil" it, researchers at the University of Washington said in the current issue of the journal Research in Organizational Behavior.

华盛顿大学的研究人员在最新一期的《组织行为研究》中指出，消极行为的影响力比积极行为大，所以&一粒老鼠屎坏了一锅汤&不足为奇，但一两个好员工却无法起到&反破坏&的作用。

As analyzing the household education investment concepts and behaviors in Shanghai, We find the features of household education investment are as followings: utilitarian in investment behaviors coexit with altruism in investment incentive; the deviation between inner ideas and outside actors; unmatch between material input and emotional input; overemphasize on intergernation education investment compared with insufficiency on themselves; the educational expection is beyond the the objective condition; the urban-rural gap is obvious.

在梳理上海市居民家庭教育投资观念与行为的入程中，我们发现上海居民家庭教育投资呈现如下基本特色：一、投资行为选择上的功利性与投资念头上的利他性并存；二、内在观念与外在行为相背离；三、物资投入与感情时光投入不匹配；四、代际教育投资过暖与家长自身教育投资不足；五、教育期望超越客观前提的限制；六、城乡差距显明。

This kind of research may help improve understanding of who may be at risk for future substance abuse or other "externalizing" behaviors such as conduct and antisocial personality disorder, the researchers said.

研究者称声，这类研究可以帮助人们加深对那些将来可能有物质滥用或者&外显&行为的行为障碍、社交障碍等人格障碍。

But it also stipulates that improper behaviour that flouts local customs may lead to fines, prosecution or deportation. This is neither new nor unexpected. Dubai's authorities recently jailed and deported a British couple caught having sex on a public beach, and have sentenced another Briton, a mother of two, to prison for adultery.

但同时也规定了对藐视当地习俗行为的处罚，包括罚款、被起诉、甚至驱逐出境，这其实并不意外也不新鲜，就在最近，迪拜官方就拘留并驱逐了一对英国夫妇，原因是他们在公共海滩发生性行为。

Reform foregoes the hope of influencing those who have not broken the law, but who may, in favor of those have broken it.""

改善应在影响人们没有实施违法行为但可能会实施违法行为的期待之前。

Results indicated that changes in climatic factors, such as temperature,rain fog,snow and wind,were main causes of direct influences on their overwintering behavior.

结果表明丹顶鹤越冬期间，气候因子的变化是对其行为产生直接影响的主要因素，温度、雨、雾、雪、风等发生大幅度变化时，都将导致越冬期丹顶鹤的行为发生相应的适应性变化，对迁徙行为的影响则更为明显。

And I'd make prosecuting those guilty of fraud a top priority.

我还想提出起诉那些犯有诈骗行为的头等犯罪行为。

Reference has already been made to the fact that excretory functions are ritualized, routinized, and relegated to secrecy. Natural reproductive functions are similarly distorted.

另外，亦有文献记载着加利美阿人排泄行为与生殖行为的仪式化、常规化与秘密化。

Using data of listed banks in China, the paper develops a panel-data model to investigate the relationship of charter value and bank risk-taking behaviors.

结果发现：两者之间存在负相关关系，并且盈利能力造成了风险行为的个体差异；但银行经营杠杆对其过度风险行为却没有显著影响。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。