行为出人意料

In January however a California federal district judge unexpectedly threw out the charges on the basis of prosecutorial misconduct.

然而今年1月，加州联邦区的一位法官却出人意料地控诉公诉人行为不轨，这就使得尼古拉斯甚至无需在公审当日出庭了。

The action of contemporary car is quite unexpected, because trend of market main trend is to cut a budget,this is not just, and it unluckily refluent and move, and it is dedicated still at the sale item with top price, for instance Oscar awards prize celebration and advertisement of super bowl match.

现代汽车的行为相当出人意料，这不仅仅是因为市场主流趋势是削减预算，而它偏偏逆流而动，而且它还专注于价格最高的营销项目，比如奥斯卡颁奖典礼和超级碗赛事广告。

If a certain springing lightness is the characteristic of Chenonceaux, if it bears in every line the aspect of a place of recreation – a place intended for delicate, chosen pleasures – nothing can confirm this expression better than the strange, unexpected movement with which, from behind, it carries itself across the ricer.

如果所舍农索的特色是一种春天般的轻盈飘逸，如果所舍农索的特色是一种春天般的轻盈飘逸，它的每根线条都显示出一个娱乐场所的样式——一个为细腻，精选的快乐准备的地方————一个为细腻——没有什么比那奇异而出人场所的样式——一个为细腻，精选的快乐准备的地方——没有什么比那奇异而出人意料的行为更能证明这种表现了：城堡的后面居然跨过了河流。

Surprisingly, the majority of Spaniards are actually against or indifferent to bullfighting and the disgraceful behaviour of so-called "hunters" appalls them.

出人意料的是，绝大多数的西班牙人其实是反对或漠不关心，斗牛和可耻的行为，以所谓的&猎手& appalls他们。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。