行为不良

In the first letter, he points only one finger—at the Italian government, led by Silvio Berlusconi, which is reneging on its promised development aid—while giving other governments the benefit of the doubt that they will honour their promises.

在第一封信中，盖茨对贝卢斯科尼领导下的意大利政府表示不满，因为他们没有履行之前的关于发展援助的承诺，这对其他国家的援助行为受到不良影响。

On the basis of understanding their psychological characteristics , their psychological fears and doubts are dispelled, and their self - esteems are resumed, and their collective sence of honour and sense of rights and wrongs are heightened, and their ability of resisting attruction is strengthened through using the educational ways to throw all teacher's emotions into them, to guide action accond-ing to circumstances and to combine rewords with punishments, thus their bad characters are corrected, and then they can grow healthily.

根据心理学的基本原理找出其行为产生的原因，在了解他们心理特点的基础上，通过倾情教育，榜样示范教育，因势利导，奖惩并用等方法，使他们消除疑惧心理，恢复自尊心，增强集体荣誉感和是非观，强化抗诱力，从而消除他们的不良品德并使其得以健康地成长。

At the time, I thought it was a bizarrely provocative gesture, particularly combined with his sermonizing in that issue about his Kennedy's cousins being " poster boys for bad behavior"

当时，我认为这是一个奇异的有着煽动性的姿势，尤其是伴随着他发表在那一期杂志上的说教--有关他的肯尼迪表兄们是&不良行为的海报人物&。

He dies miserably, signifying bad behavior during his life.

他去世惨败，标志着不良行为在他的生命。

In addition, the important roles of country squires played in some clans Buddhist prohibition can by no means be ignored.

造成这种宗族禁佛现象的原因是多方面的，其中主要受传统儒家思想、宋明理学、政府的佛教政策以及佛教内部部分人的不良行为四方面的影响比较大。

The inherent unreliability of the technology. Add serious technology use to the mix, and a teacher needs infinite patience. Ask even the most dedicated teacher-users about the reliability of these machines and their software. Most schools can't afford on-site technical support. When they do have coordinators and eager students who troubleshoot problems and do the repairs, there are still software glitches and servers that crash, torpedoing lessons again and again.

其它方面对教师的苛求——高中教师需要通晓本专业学科知识；他们需要维持课堂教学秩序；他们需要发现处理学生各种不良行为习惯，防患于未然；他们需要对待每个学生既和蔼可亲又要严格要求；而且，按照上级行政命令培养学生达到高等院校入学要求以及让学生能够完成毕业考试，教师们必须敦促学生完成练习与其它作业并且要对学生考试成绩好坏负有直接责任。

As it is now followed by the living descendents of its first votaries, the Parsees of India, it is virtually the same as it appears in the Avesta itself, except that its monotheism is more rigid and determined, and that it has shed such objectionable practices as Khvetuk-das (Khvaetva-datha) and seeks to explain them away.

因为它是现在所居住的后裔，其第一votaries ， parsees的印度，它几乎是相同的，因为它出现在avesta本身，但其神更僵硬和决心，并表示，它已经裁减了这种不良行为作为khvetuk -之（ khvaetva -达塔），并设法解释他们离开。

Problem ratings that distinguished the badly behaved children included destroying toys and other objects, teasing or provoking other children, arguing with peers, short attention span, failure to complete tasks, and difficulty in concentrating. Only 2.1% of the children who never wheezed were overactive or restless compared with 16.2% of the late wheezers.

幼童有问题的程度是以有破坏玩具或其他东西、挑逗或激怒其他幼童、和同伴起冲突、持续的注意力不集中、无法完成作业、无法全神贯注等不良行为来区分，与16.2%最近有气喘的幼童相较之下，只有2.1%从未有过气喘的幼童有太活泼或过动的情形。

It would be unfair to punish all 16 and 17 year olds for the bad behaviour of a few.

这将是不公平的惩罚所有16和17岁的青少年的不良行为，等等。

Drugs are harmful to the future of our country, as it can damage many families and destroy our harmonious society. This paper focuses on the causes of drugs proliferation, and the influence of drugs addiction on their families and society, and how to cope with it. Everyone hope to find some useful ways to help those drug-addicted people.

毒品犯罪屡禁不止，青少年首当其害，近年来，我国的青少年毒品犯罪呈逐年上升势，且上升的幅度较大，从长远来看，21世纪初我国毒品犯罪特别是青少年毒品违法犯罪问题将会更加严峻，毒品腐蚀着祖国的未来，危害着很多家庭的幸福生活，甚至动摇着社会的安定与和谐，大家应该认真面对，严厉打击毒品，预防青少年的不良行为发生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。