行为上

Bitter, sharp, ill-natured animosity, especially as it is exhibited in speech or behavior.

刻薄，激烈尖锐，严厉的恨意，尤指表现在言语或行为上

Arising from a natural inclination or impulse and not from external incitement or constraint.

无约束的，不须学习的在仪表或行为上无约束或无须学习的

According to Quine and others, the indeterminacy of meaning and the inscrutability of reference result in the indeterminacy of translation.

奎因等从哲学的角度提出意义的不确定性和指称的不可测知性导致翻译的不确定性。翻译的不确定性不仅限于言语行为上。

People who internalize stress can end up with a variety of medical,psychological and behavioral problems.

将压力藏在心里的人会导致各种身体、心理及行为上的问题。

Though attention has focused on America's hostile reaction, the Libyan view is also striking.

虽然人们的注意力大多集中在美国的不友好行为上，利比亚一方的反应也不容小觑。

When they talk about developing loving-kindness and mindfulness in their meditation, you see it reflected in their actions.

当他们谈论在禅修中发展慈心和念住时，你发现这也体现在他们的行为上。

This disorder is marked by periods of extremes in mood and behavior. It was formerly called manic depression.

这种障碍症的特点是在情绪和行为上的极端有周期，之前称之为躁狂抑郁症。

Asking for behavioral help means that the one who asks has already shifted the problem from the mind to the body, in adherence to the ego's strategy of mindlessness that ensures that the decision-making mind will have been rendered impotent.

要求行为上的帮助，意味着请求的这个人已经把注意力从思想转移到了行动，接近了小我那试图使你神智不清的陷阱，使得能做出决定的那个思想变得软弱无力。

His poor grades show that he has spent lots of time on monkey business.

他的成绩不好是因为他花了许多时间在不正当的行为上

Either of two conjugating gametes that differ in structure or behavior, such as the small, motile male spermatozoon and the larger, nonmotile female ovum.

异形配子在结构或行为上不同的两个配合配子之一，如小的能动的雄性精子与大的不能动的雌性卵子

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。