行为上

Chaotic attitude motion and its control of a magnetic rigid spacecraft in an arbitrary circular orbit round the earth are investigated.

研究在地球万有引力场和磁场中具有结构内阻尼的磁性刚体航天器在圆轨道上平面天平动的混沌行为及其控制。

At last, for the limition of the swarm model based on minimal circumcircle method, we extend the model to n-dimensional spaces; study the aggregating swarm behavior and flocking behavior; and analysis the stability of system.

本文最后针对基于最小外接圆方法的群集模型的局限性，在前人的研究基础上，采用求解任意维空间点集的凸壳的方法，将该模型推广到n维空间中，对n维空间中群体的聚集以及迁徙行为进行建模和稳定性分析。

If so, by law, the exploration should be halted or at least heavily circumscribed.

如果会，那么应该在法律上禁止或至少是严格地限制这种开采行为。

He proclaimed that unabated endeavor, presence of mind and action with circumspection associated with righteous living, will lead to a happy domestic life.

佛陀也关怀人们物质生活上的发展，他指出：勤奋努力以及正确的身口意行为可以获得快乐的世俗生活。

Most cases are found in urban areas, Yang said, citing medical studies on diabetes prevalence in Beijing and Shanghai.

大多数的病例都是发生在城市，并以糖尿病在北京和上海流行为例。

The aim of such behaviour is presumably to convince regulators to focus the coming clampdown on the weakest banks.

诸如这样的行为的目标起初是说服管理者将焦点放在银行即将到来的破产上的。

In theory, kinetic theory of gases with classical mechanics and statistical methods based on the thermal motion and interaction to make the appropriate simplifying assumptions, gives molecular modeling and collision mechanisms, using probability theory dealing with a large number of elements of collective behavior, characterized by the collective movement find the statistical average value.

理论上，气体动理论以经典力学和统计方法为基础，对热运动及相互作用做适当的简化假设，给出分子模型和碰撞机制，借助概率理论处理大量分子的集体行为，求出表征集体运动的统计平均值。

If you realize this is the real world, and your child must be accountable and responsible for his or her own behavior, classwork, and homework, and that it's NOT the teacher's fault for your child's lack of effort, hang up and have a nice day!

如果您发现这是一个现实的世界，您的孩子将需要为自己做所作为负上责任比如行为举止，课内功课还有家庭作业。而您孩子的不用功努力并不是本校老师的错。希望您有愉快的一天。

Whether, and to what extent, the Clean Air Act of 1990 is successful depends greatly on how the states implement and enforce the act.

1990年的清洁空气议案是否成功，在多大程度上成功，很大程度取决于美国如何落实和执行的行为。

Then get your treats and clicker again and ask for one simple behavior, click, treat and leave it at that for the day.

然后让您的治疗和唱首歌再次要求一个简单的行为，按一下，治疗和停留在这一点上的一天。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。