行为上

Purpose To study the electrochemical behavior of catechol at poly modified electrode and to establish a voltammetric method for the determination of catechol.

目的 研究儿茶酚在聚刚果红修饰电极上的电化学行为，建立儿茶酚的伏安测定方法。

PurposeTo study the electrochemical behavior of catechol at poly modified electrode and to establish a voltammetric method for the determination of catechol .

目的研究儿茶酚在聚刚果红修饰电极上的电化学行为，建立儿茶酚的伏安测定方法。

From my point of view, in the investigation of the cause and effect relations between medical treatment behavior and injury effect, we should follow the common rule of dichotomy, and two steps can be observer: First, the investigation of factual caus...

笔者认为，在探究治疗行为与损害结果因果关系的过程中，应按照二分法的一般规则，在步骤上，分二步走。

A cellular automaton model for a two-lane highway was presented on the basis of NS model.

在NS模型的基础上，提出了一个高速公路双车道元胞自动机模型，考虑车辆超车换道行为，并设定发生交通事故的条件，以分析与衡量货运车辆对高速公路交通安全的影响。

However, little research has been done on the perceiving process and result of decision-makers, and most of such research was centered on the decision-making process in specific cases rather than the formulation of general foreign policies that guide a country's external behavior.

但是很少有研究把分析视角放在决策者的认知以及认知的结果上。即使是从认知角度研究外交政策，分析的侧重点往往集中于具体国际政治事件的决策过程，而不是对外交行为具有普遍指导意义的外交政策。

The multi-dimension"and"the centripetal are the two aspects of the same subject.

它在物质层面、观念层面和行为层面上都具有自己的特点，同时又蕴涵着中华母文化的共性。

These results demonstrate a correlation between an improvement in behavior and the degree of reinnervation in the cerebellum.

这些结果证实了行为能力上的提高和小脑的神经移植术程度之间的关联。

The paper discusses in great details the historical conditions required for such formation. For instance, the scientific advances in Pre-Qin period allowed the codes of conducts of human beings to be established based on the mastering of the pattern of cause and effect; the division of labor had assisted the formation of technological workers'professional lives; maturation of ethical cerebration permitted the thinkers to introduce ethical theories so as to solve problems in scientific and technological ethical realms.

论文具体分析了古代科技伦理形成的历史条件，如先秦科学技术的进步使人类的探索、改造自然的行为规范能够建立在对因果律理性把握的基础上；社会分工的发展使科技人员的职业生活形成；伦理思想的成熟使思想家能够运用伦理理论研究科技领域中的伦理问题。

This article introduces the development and the evolution of IT channel in our country, focusing on the IT channel pattern based on the electronic commerce. Analysis from transformation of value chain explains electronic commerce the fundamental reason which affects the IT channel. Various analyses which IT channel is affected by electronic commerce have been carried out. The relationship between the consumer network purchase behavior and the IT electronic channel has been explained, and necessity of the middle man electronic commercialized pattern had been discovered. Standing on the previous research, this article summarizes the tendency of IT channel development and predicts the future of orientation of IT channel so as to provide some principles for medium and small sized channel members. In the last part of the article, it visualizes the future new IT channel pattern from the angle of economics.

本文介绍了我国IT渠道的发展与演变过程，重点分析了基于电子商务的IT渠道模式，从价值链的改造这个角度进行分析，说明电子商务对IT渠道影响的根源所在，对电子商务影响IT渠道这一事物进行了各种层次和角度的分析，解释了消费者网络购买行为和IT电子渠道中产品选择的关系，揭示了中间商电子商务化的必然性，在以上研究的基础上，总结了IT渠道的当前发展趋势后，本文结合以上研究内容，做出对IT渠道走向的预测，为中小型渠道成员的战略选择提供了一定依据，最后从经济学角度出发做出了对未来IT渠道新模式的构想。

The role of HR was to devise various schemes and policies so as to channelize the employees ' behavior along a desired path .

人力资源的角色是设计多种方案和政策来引导雇员们的行为使之走上预期的轨道。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。