行为上

He is at this time transporting large armies of foreign mercenaries to complete the works of death, desolation and tyranny, already begun with circumstances of cruelty and perfidy scarcely parallel in the most barbarous ages, and totally unworthy the head of a civilized nation.

我们曾恳求他们天生的正义感和雅量，念在同种同宗的分上，弃绝这些掠夺行为，因为这些掠夺行为难免会使我们之间的关系和来往中断。可他们对这种正义和同宗的呼声也同样充耳不闻。

Since the criminal pattern of the underworld depends on its organizational pattern, the present legislation defines and punishes it as an organizational behavior, which leads to the legislative damage in definition and punishment of this kind of crime, and to the unclear description of its criminal perniciousness.

黑社会的犯罪模式依附于组织模式。目前在立法层面上只将其作为组织行为进行界定和处罚，使对该类犯罪行为的界定和处罚显现立法的缺损，犯罪的危害性得不到清晰的描述。

Nor need it worry a physicalist, if he can reduce psychology, for then he could understand "from the bottom up" the acts (with their internal, intentional contents) which created the irreducible ontologies of the other sciences.

也无需为物理主义苦恼，如果物理主义者能还原心理，那么他就可以"从下到上"理解这些行为（伴随其内在的、意向内容），而这些行为创立了其他科学的不可还原的存有学。

Study of traveler psychology characteristics: the physiological base of traveler psychology and the process principles of traveler psychology activity of urban passenger transport system are analyzed. On the base of that, the thesis studys the modes of physiological activity process.

出行者心理特征研究：论述了城市客运交通出行行为中出行心理的生理学基础、出行者心理活动的过程机理，在此基础上分析出行行为的心理活动过程模式。

If you receive a traffic ticket, you normally have the option to plead guilty or no contest and accept the consequences, or plead not guilty and fight the ticket in court.

如果你收到一个交通违规罚单，你通常可以选择承认自己的违法行为，或者不为自己辩护而直接接收处罚；你也可以不承认自己的违法行为，而在法庭上抗争。

The behavioral method is based on the analysis of what specifically applications do in the system: some actions may be legitimate and harmless, but their combination in a certain sequence can explicitly point to malicious intentions.

行为的方法进行分析的基础上做什么具体的应用系统中的：某些行为可能是合法的和无害的，但他们的结合在一定序列可以明确指向恶意意图。

For seasonable discovery, check, investigate a net to go up illegal criminality, on open caution net slight break the law and bad behavior, chongqing police will expand on Chongqing key website, forum to establish the range that police box and fictitious police call the police on the net further, accept masses to inform against, appeal.

为及时发现、制止、查处网上违法犯罪行为，公开警示网上稍微违法和不良行为，重庆警方将进一步扩大在重庆重点网站、论坛上设立网上"报警岗亭"和"虚拟警察"的范围，接受群众举报、求助。

It points out that their semantic functions are measured by the action or the time and the space of the central matters with action , and this structure is a method to indicate Chinese predicator number classifier feature , so it is declaration but not reference .

本文主要从语义功能的角度探讨一类二价动词句后面数量短语的句法属性，认为它们主要是对动作行为或者是以动作行为为中心的事件的时间性和空间性的计量，是表示汉语谓词性成分数量特征的一种手段，所以本质上是陈述的，而不是指称的，因此既可以充当补语也可以充当谓语，因其类别不同而导致陈述能力存在强弱之分，这制约其充当补语和谓语的能力。

The research of pressure hull buckle in this paper is to evaluate the global buckle strength. When we discuss the general instability, not only calculate the eigenvalue but also analyse non-linear buckle. At last, we consider the practical material properties to realize the general instability behavior.

本文在压力壳挫曲强度的研究上，主要是针对整体结构之挫曲破坏，在讨论结构之挫曲行为时，除了求解挫曲特徵值，更进一步考虑非线性挫曲，并探讨材料塑性行为对结构挫曲强度的影响，以了解压力壳材料发生挫曲时之实际行为。

The definition of procurator authority to supervise is correct and necessary, but sometimes people misunderstand it.

我国的检察监督权在法律上基本处于"诉讼后"的静态监督，即只对违法行为已成为既成事实时才履行监督职责，且对一般的违法行为只有建议权，对被监督的机关和个人没有形成威慑。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。