行

The errors I am talking about include unidiomatic English, gr am matical blunders, misspellings and improper word division at the end of the lines

我在此处所谈及的英文错误包括不通顺、语法错误、拼写错误以及行尾不正确的断字回行。

It is not an escapism that the culture of private law is admitted into administrative law, and it has been an undeniable and unpreventable reality in the practice of administrative law.

私法文化对行政法的渗透并非只是一个理论上的空想，它已经成为行政法实践中一个不可否认、不可阻遏的现实。

Note that because lines appear in ascending order, we can append a new line number to the vector only if the last element of the vector isn't that line number.

注意，由于行以升序出现，因此只有在当前行号不是 vector 容器对象中的最后一个元素时，才能将新行号添加到 vector 中。

Wallace said several experts spent Tuesday analyzing only that page — the number of letters on each line, lines on each page, size of page — and the book's binding(16) and cover, which he described as "leather velum(17), very thick wallet in appearance."

华莱士说周二几位专家分析了这一页每行有多少个字、每页有多少行，页面的大小和书的装订和封面。华莱士说整本书看起来像一个厚重的皮革钱包。

All patients underwent femoral venipuncture catheterization examination to insert the occluder. Patent ductus arteriosus and ventricular septal defect needed femoral artery puncture operation. Aortic arch descending part or left ventricular ventriculography was performed before occlusion to further clarify the diagnosis and surgical indications and help choose occluder type. Angiography was repeated after surgery to judge the effect. Patients with atrial septal defect and ventricular septal were defected with conventional transthoracic echocardiography monitoring and evaluation.

患者均经股静脉穿刺行右心导管检查及送入封堵器械，动脉导管未闭和室间隔缺损需经股动脉穿刺，封堵前行主动脉弓降部或左室造影以进一步明确诊断和适应证，帮助选择封堵器的型号，术后重复造影以判断封堵效果；房间隔缺损和室间隔缺损患者术中常规行经胸超声心动图监测和评价。

After 2 and 4 weeks of the treatments, the abdominal cavities were reopened and the adhesive severity was graded blindly according to the bhatia's method. the dital end of vermiform processes were resected for hydroxyproline, tissue-type plasminogen activator and plasminogen activator inhibitor measurements, and the peritoneal fluid was collected for t-pa and pai measurements.

处理后2周和4周后打开腹腔，以bhatia分级法评定蚓突盲端的粘连程度，并对盲端组织行羟脯胺酸（hydroxyproline，ohp）、组织型纤溶酶原激活剂(tissue-type plasminogen activatior，t-pa)和纤溶酶原激活物抑制因子(plasminogen activator inhibitor，pai)水平测定，对腹腔液行t-pa、pai测定。

In videotex, one of the 24 information lines each of which can contain up to 40 characters.

在可视图文系统中，24个信息行中的一行，每个信息行最多可包含40个字符。

Villanelle: An intricate verse form of French origin, consisting of several three-line stanzas and a concluding four-line stanza.

维拉内拉诗：起源于法国的一种精美的诗歌形式，它由若干个三行诗节和结尾的一个四行诗节组成。

Each of us agree that upon his or our failure at any time to keep a margin of security with you satisfactory to you, or upon the making by him or us of any assignment for the benefit of creditors, or upon the filing of any voluntary or involuntary petition in bankruptcy by or against him or us, or upon the application for the appointment of a receiver of any of his or our property, or upon any act of insolvency of him or us, all of such obligations and liabilities shall become and be immediately due and payable without demand or notice, notwithstanding any credit or time allowed to him or us, or any instrument evidencing any such obligations or liabilities or otherwise.

我们每人都同意，一旦他或我们在某一时间没有在贵行保存一笔贵行认为满意的保证金，或一旦他或我们转让债权人的任何利益，或一旦他或我们自动或被强制提起任何破产申请，或一旦对他或我们的任何财产提出清算申请，或一旦他或我们具有任何无偿还能力行为，所有这些责任和债务不用敦促或通知均立即到期应予偿付，不管他或我们是否得到任何宽限或规定期限，也不管有任何文据或其他证据证明此种责任或债务。

Besides, the rear wheel of the walker is equipped with the electro- magnetic brake which can be triggered by the controller and therefore lock the rear wheel when the speed of the walker is too high.

并在助行器的后轮上装有电磁煞车，当助行器的速度过快时，控制器送出讯号启动电磁煞车将后轮锁住，以避免使用者发生危险。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。