行

The nonideal transfer characteristic of TA is taken into account for traveling wave fault location.

研究了电流互感器非理想传变特性引起的行波信号畸变和对行波故障定位的影响。

Lawrence: the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms: the posited influence of celestial on human bodies: the appearance of a star (1st magnitude) of exceeding brilliancy dominating by night and day (a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns) about the period of the birth of William Shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of Cassiopeia and of a star (2nd magnitude) of similar origin but of lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the Corona Septentrionalis about the period of the birth of Leopold Bloom and of other stars of similar origin which had appeared in and disappeared from the constellation of Andromeda about the period of the birth of Stephen Dedalus, and in and from the constellation of Auriga some years after the birth and death of Rudolph Bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons: the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings.

莎士比亚出生的时期，在斜倚却永不没落的仙后座那三角形上端，一颗不分昼夜散发着极亮光彩的星辰出现了（这是两个无光、死灭了的太阳因相撞并汞合为白热体而形成的灿烂的新太阳）；大约在利奥波德。布卢姆出生时，出现在七星花冠星座里而后又消失了的一颗同一起源、亮度却稍逊的星宿；还有约于斯蒂芬。迪达勒斯出生时，出现在仙女座中之后又消失，小鲁道尔夫。布卢姆出生与夭折数年后出现于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前后后出现在许许多多其他星座中而又消失了的、同一起源的星斗。日蚀及月蚀自隐蔽至复现的各种伴随现象：诸如风势减弱，影子推移，有翼者沉默下来，夜行或暮行动物的出现，冥界的光持续不减，地上的江河溪流之幽暗，人类之苍白。

The northbound lane; we took the north train; the northward flow of traffic .

北向的小路；我们乘北行的列车；北行的车流。

Based on the results of morphology taxonomy and themain distribution regions of Lepidium in China, these resuls that the ideal regions forintroduction mainly lay in the northeast and north of China by GRGs were basically IIconsistent with the main native distribution regions of fifteen plants of Lepidium in China.Especially the native distribution regions of L.sativum that had the nearest kinships withMaca by morphology taxonomy were totally layouted as the ideal regions for introduction.

通过灰色关联度分析所得的适宜引种区和较适宜引种区主要分布在东北、华北地区的结果与 15 种独行菜植物在中国的主要分布区基本一致，尤其是与玛咖相似性非常接近的家独行菜，它的分布地区皆被划分为玛咖的适宜引种区。

The form is very important: the number of lines and the number of characters in each line.

形式是非常重要的：行数和每行的字符数。

As soon as the L/C or documents are not presended to the issuing bank, the bank ought to offer to the exporter. The bank acts as the Number1 offerer or the is the maximum importance feature of L/C.

一旦信用证和单据提交给开证行，开证行必需立即付款给出口商。bank就作为NO·1支付人停止支付，这根本那是信用证最很重要的特征。

Methods Advanced generation silicone IOL was implanted with injector in group A (102 eyes) and the PMMA IOL, implanted in group B (108 eyes) as the control. The changes of visual acuity, corneal astigmatism, anterior chamber flare, corneal edema, location of IOL, pos terior capsular opaqueness and other operation complications were observed.

对白内障超声乳化吸除术102眼行新一代硅胶推注式人工晶状体植入术，108眼行PMMA人工晶状体植入术；并对两组患者术后视力、术前术后角膜散光、术后前房闪辉、术后角膜水肿、人工晶状体位置、后囊混浊的变化及其它手术并发症进行观察。

Methods The retina of 2648 eyes were examined with indirect ophthalmoscope and three-mirror contact lens.

对欲行LASIK手术的13科例（2648眼）近视病人，术前常规扩瞳后行间接眼底镜及三面镜检查眼底并详细记录。

Each examiner performed: 1 standard ophthalmoscopy on 72 to 150 consecutive infants at his respective institution and 2 telemedical diagnosis on 125 consecutive deidentified retinal image sets from infants from an at-risk population.

对其各自研究所中连续的72-150例婴儿行标准眼底镜检查法和2）对来自高危人群的125例连续未鉴定的视网膜图像集婴儿行电子远程医疗诊断。

Methods With AT89C51 single-chip as hardware and programmed by C language, the instrument applied, the optometer adopted LCD and international standard optotype. The optotype had 14 lines of object-finders, and only one line of random characters was displayed on the screen every time.

硬件采用AT89C51型单片机，软件采用C语言编程，显示部分采用液晶显示，以国际标准视力表"E"字为视标，视标共14行，每屏显示1行，随机显示字符，视力检查距离为3m，全部程序在单片机控制下完成。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。