行

The shearing and E-dip lineations of the plutons near the Shangdan subduction zone proves that the zone underwent thrust→thrust-sinistral shear→sinistral slip, revealing the lateral move and elevation of the core complex from the deep to low levels and a dynamic evolution of oblique subduction-collision.

商丹构造带边缘花岗岩体左行剪切及东倾伏的拉伸线理证实，商丹带经历了逆冲→逆-左行→左行三个阶段的递进演化，为秦岭杂岩相对由深部到浅部向西侧向运移抬升的认识提供了坚实依据，并揭示了一种斜向俯冲—碰撞的运动学、动力学演化过程。

Experiment results indicate that the magnetic fluid flux has a direct relation with the magnetic field under the effect of traveling wave magnetic field. The bigger the magnetic field is, the more the flux is, when the structure of the magnetic fluid travellig pump and the saturation magnetization of magnetic fluid are constant. The volumes of the magnetic fluid from the travelling wave pump increase from 1.9 ml to 3.1 ml, when the magnetic field intensity increases from 25 900 A/m to 40 000 A/m. In addition, the change rate of the magnetic fluid decreases with the increase of the magnetic field due to the effect of magnetic field on magnetic fluid viscosity. The bigger the saturation magnetization of the magnetic fluid is, the more the flux is.

结果表明，行波磁场作用下的磁性流体流量与磁场的强度有直接关系：在磁性流体行波泵结构和磁性流体饱和磁化强度相同的条件下，磁场强度越强，其流量越大；当磁场强度从25900A/m增加到40000A/m时，单位时间内从行波泵内流出的磁性流体的体积由1.9 ml增加到3.1 ml；随着磁场强度的不断增加，磁性流体流量的变化率由于磁场对其粘度的影响而减小；而磁性流体的饱和磁化强度越大，其流量也越大。

Beautiful landscapes are one attraction of Hong Kong trails. Safety is another. Despite a series of recent muggings and robberies on some of Hong Kong's hiking tails, mainland hikers still say Hong Kong is safer."Shenzhen hikers were robbed at times," Woo says. When we camp, we have to get one to two men to guard our camp throughout the night.

行山径上美丽的海岸风光故固然吸引，安全亦是很重要的，近日香港虽然接二连三发生郊野公园行劫案，内地行山人士仍然觉得香港是比较安全，宇宙公民说：「深圳经常出现行山人士遇劫事件，所以当我们在深圳露营时，我们必须在晚上留下两个男生在营外守护，整夜不睡」。

The results showed that the order of the effects of vary traits on the yield was lodging resistance, ear height, ear yield rate, plant height, rows per ear, thousand kernel weight, growth period, ear length, ear thicks, weight per ear, kernel per row.

结果表明，湖北省玉米种植区玉米杂交种产量与主要农艺性状的关联度大小排序为抗倒性＞穗位高＞出子率＞株高＞穗行数＞千粒重＞生育期＞穗长＞穗粗＞单穗粒重＞行粒数，与产量密切相关的是品种的抗倒性、穗位高、出子率、株高、穗行数。

He sacrificed his sons in the fire in the Valley of Ben Hinnom, practiced sorcery, divination and witchcraft, and consulted mediums and spiritists.

并在欣嫩子谷使他的儿女经火，又观兆，用法术，行邪术，立交鬼的和行巫术的，多行耶和华眼中看为恶的事，惹动他的怒气

Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness, Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.

肉体所行的都是显而易见的，就如淫乱、污秽、邪荡、拜偶像、行邪术、仇恨、争竞、忌恨、忿怒、自私、分党、结派、嫉妒、醉酒、荒宴，和类似的事。我从前早就告诉过你们，现在又事先告诉你们：行这些事的人，必定不能承受神的国。

September 27, 2008, the Beijing Municipal People's Government issued "Beijing Municipal People's Government on the implementation of traffic management measures circular", the Beijing area since October 11, 2008 to April 10, 2009, pilot license plates of motor vehicles by the end of No.

此后为维护被保险人利益，进一步发挥交强险辅助社会管理功能，北京市保监局研究出台交通限行措施停驶机动车辆保费减免方案，将保费减免与是否违反限行措施相联系，促使广大车主自觉遵守限行规定，共同维护良好交通环境。

It is shown that these evolution characteristics in retrograde accretion are very different from those in the prograde case. The temperature of black holes decreases monotonously in prograde case, while it has a maximum in retrograde case. The entropy of black holes always increases in the whole accretion process, and the rates of change of the entropy in retrograde case are much larger than those in the prograde case.

结果表明，黑洞的温度和熵在逆行吸积与顺行吸积中的演化特征很不相同：在顺行吸积中黑洞的温度单调减小，而在逆行吸积中黑洞的温度存在一个极大值；在吸积的全过程中，黑洞的熵始终是增加的，而且逆行吸积中黑洞熵的变化率要比顺行吸积中的黑洞熵的变化率大得多。

There is no reason why European Golden Plovers should not occur occasionally in Taiwan, American is annual in the UK and Pacific is almost annual.

没有理由台湾不会出现欧亚金斑行鸟，美洲金斑行鸟每年出现在英国，太平洋金斑行鸟也几乎是每年都出现。

If the Nominated Bank is not the Issuing Bank, it must provide the Issuing Bank and any Confirming Bank with notice of the request for re-presentation and inform it of the suspension; but

如果此指定银行不是此开状行，它必需提供此开状行及任何保兑行，要求再次提示的通知书，及照会它们此暂止事项，但

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。