血色

The Scarlet Crusade scurries to undo my work, while Light's Hope stands defiantly against us - a blemish upon these Plaguelands.

血色十字军破坏着我所创造的事业，与此同时圣光之愿礼拜堂也在目中无人地对抗我们——这让瘟疫之地上出现了一丝瑕疵。

Startled, he shambled out and peeped through the crack of the door at the caller outside. When he saw that it was not Han Meng-hsiang coming again for the money, or anybody else from the Exchange, the colour returned to his face.

他吃了一惊，本能地踱出去，在门缝里一望，看明白确不是来追逼公债项下亏欠的韩孟翔或是交易所方面其他的关系人，他的脸上方才回复了一点血色。

Startled, he shambled out and peep ed through the crack of the door at the caller outside. When he saw that it was not Han Meng-hsiang coming again for the money, or anybody else from the Exchange, the colour returned to his face

他吃了一惊，本能地踱出去，在门缝里一望，看明白确不是来追逼公债项下亏欠的韩孟翔或是交易所方面其他的关系人，他的脸上方才回复了一点血色。

Leading the way,"There Will Be Blood" and "No Country For Old Men", snaring the most nods.

血色将至》和《老无所依》领跑本届奥斯卡，获得了最多的提名。

You are King Argos, leader of the courageous Spartan warriors waging war to destroy an evil cult that taints Greece with blood.

玩家在游戏中扮演阿格斯王，是英勇善战的斯巴达武士的领导者，你率领武士们对把希腊带入血色中的邪恶势力发动了的战争。

Just now, I cleaned her blood virus, and suddenly I saw the brightness in her body. Her former thick dark color blood brushed up suddenly. I said to ChangQing right after that "Amazing, I've been cleaning Little A's blood virus for three times, and only this time I feel the real effect. She will be really cured after this time!"

刚才我给他第3次清血毒，突然见，眼前一亮，她体内原本那些粘稠，暗程的血色，刷的一下清亮了起来，我当时就和常清说，不得了，我给这孩子清三次血毒，只有这次才感觉到真正的起效果了，这次是真的要好了~！

Since the deprivation of quality bloodstone, some people get high profits, often filled with artificial color added (red pigment or cinnabar powder mixed with 502 plastic, hand-painted color), or collage blood stone (cut into thin slices to high-quality bloodstone affixed large stone on the poor) and other methods to false.

由于优质鸡血石的匮缺，一些人为获取高额利润，常采用人工填加血色（用红色颜料或辰砂粉拌以502胶，手绘上色），或拼贴血石（把优质鸡血石切成薄片贴于大块劣质石材上）等方法来作假。

A person has collapsed and is on contras unconscious . The victim has lost color in the face and does not appear to be breathing.

一个人晕倒并不省人事，伤者脸部失去血色并出现呼吸停止。

She was well proportioned without being thin but had no blood in her cheeks and was not wearing any rouge, only face powder.

骨肉停匀，并不算瘦，就是脸上没有血色，也没擦胭脂，只傅了粉。

My knuckles whitened from my tense grip on the steering wheel.

我紧紧地握着方向盘，手指关节绷得没有了血色。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。