血红色的

Furthermore, from the result of inoculation with fungi in vivo, some animalcula stimulate the formation and accumulation of dragon's blood. 3. According to the results of zymolysis culture of some animalcula, there are a small quantity of loureirins in the zymolysis products, contents of loureirin A range from 0.090 to 0.439mg/g, loureirin B from 0.012 to 0.133mg/g.

从某些代谢产物呈红色或菌体本身呈红色的菌的液体发酵培养结果来看，这些菌的发酵产物中有龙血素成分存在，但量极少，龙血素A、B的含量分别在0.090-0.439mg/g，0.012-0.133mg/g范围之类，并且其含量随菌的培养时间的增长有增加的趋势。

Monstrosities, but an abandoned sitting room, its fireplace empty and its chairs covered with drop cloths.

卡德加回过头去看刚才的地方——没有异界那血红色的天空，也没有什么绿皮肤的怪兽，仅有一个废弃的起居室，壁炉空荡荡的，几张椅子上放着些衣服。

Successful subconsciously pulled her around by the king himself, the sky on the cloud, like a blood red "horse race", followed by another a green "kitten" kitten in front of even one regiment has light red clouds, just like a "little mouse", one suddenly look, but also that true nature in the play "Tom and Jerry" the movie, the more lively ah!

成功下意识地拉了一下她往自己身边靠，并没有惊动观察空中云的罗富云。白烟摇了摇成功，快看呀，天空上的云，像一匹血红色的'马'，紧接着又来了一只绿色的'小猫'，小猫前面竟然有一团浅红色的云，恰像是一只'小老鼠'，猛然一看，还以为大自然真在上演《猫和老鼠》的影片呢，多热闹啊！

Naked feet, and thighs, and arms, and breasts were being flung on me from bloody-red foam of translucent clothes.

从半透明衣服上的血红色的泡沫里掷来的裸脚、大腿、臂膀和野兽扑向我，晚礼服上的长须和白汗衫及礼帽上弯曲的鼻子在大厅中连成一线，他们的手牵成一条长藤。

In China's cultural context, is representing lucky, the wealth and the propitious jubilation red, but in westerner's idea, red is blood's color, indicated that the impulsion, the provocation and the turmoil, we saw the Spanish matadors are taking the scarlet cloth are to the cow challenge, red may enrage the bullfight, therefore, the Chinese likes in jubilation's holiday putting on the red clothes, but the westerner chooses the blue color generally, because they thought that the blue color represents is calm and is calm.

在中国的文化背景里，红色代表着幸运、财富和吉祥喜庆，而在西方人的观念里，红色是血的颜色，表示冲动、挑衅和动乱，我们看到西班牙斗牛士拿着红布就是向牛挑战，红色可以激怒斗牛，所以，中国人在喜庆的节日里喜欢穿红色的衣服，而西方人一般选择蓝色，因为他们觉得蓝色代表冷静和沉着。

In China's cultural context, is representing lucky, the wealth and the propitious jubilation red, but in westerner's idea, red is blood's color, indicated that the impulsion, the provocation and the turmoil, we saw the Spanish matadors are taking the scarlet cloth are to the cow challenge, red may enrage the bullfight, therefore, the Chinese likes in jubilation's holiday putting on the red clothes, but the westerner chooses the blue color generally, because they thought that the blue color represents is calm and is calm.

在中国的文化背景里，红色代表着幸运、财富和吉祥喜庆，而在西方人的观念里，红色是血的颜色，表示冲动、挑衅和动乱，我们看到西班牙斗牛士拿着红布就是向牛挑战，红色可以激怒斗牛，所以，中国人在喜庆的节日里喜欢穿红色的衣服，而西方人一般选择蓝色，因为他们觉得蓝色代表冷静和沉着。哪位大哥大姐帮小弟翻译一下下面这段文字''谢谢谢谢！！

Yes,different colour represents different meaning in different cuntries;in Chinese culture,red represents luck,fortune and auspiciousness;while in western countries,red is the colour of blood,it signifies impulse,provocation and riot,so the Chinese always wear red clothes in festivals,while the westers will choose blue,because they think blue represent calmness and composure.

A：是啊，不同的颜色在不同的国家所代表的意义是不同，在中国的文化里，红色代表着幸运、财富和吉祥喜庆，而在西方，红色是血的颜色，代表冲动、挑衅和动乱，所以，中国人在喜庆的节日里喜欢穿红色的衣服，而西方人一般选择蓝色，因为他们觉得蓝色代表冷静和沉着。

It was the day of our swearing in, and we had been in the Old Senate Chamber, a dark, ornate place dominated by a large, gargoyle-like eagle that stretched out over the presiding officer's chair from an awning of dark, bloodred velvet.

那是我们宣誓那天，我们呆在旧的参议院议事厅里，那是一间光线微弱的华丽房间，在主席位上方的血红色的丝绒制的遮篷高处，伸展出一个大型的有些怪异的鹰状模型。

It was the day of our swearing in, and we had been in the Old Senate Chamber, a dark, ornate place dominated by a large, gargoyle-like eagle that stretched out over the presiding officer's chair from an awning of dark, bloodred velvet.

那是我们宣誓那天，我们一直呆在旧的参议院议事厅里，是一间光线微弱的华丽房间，在主席位上方的血红色的丝绒制的遮篷高处，伸展着一个大型的有些怪异的鹰状模型。

Unless you think only the blood is red. But, blood is not the only red thing,the fire is red ,too.

你以为救你的血是红色的啊，很多东西都是红色的，火也是红色的！

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失