血管作用的

This review and our recent studies suggest that:(1) baroreceptor reflex is blunted in heart failure;(2) central angiotensin Ⅱ and reactive oxygen species play an important role in blunted baroreceptor reflex;(3) cardiac sympathetic afferent stimulation and chemoreceptor reflex inhibit baroreceptor reflex; and (4) exercise training normalizes abnormal reflexes in the heart failure state.

本综述及我们近年的研究表明：(1)在心力衰竭状态下压力感受性反射功能明显减弱；(2)中枢血管紧张素Ⅱ和活性氧在压力感受性反射功能失调中发挥关键作用；(3)心交感传入刺激和化学感受性反射能抑制压力感受性反射；(4)适当的运动可以部分纠正异常的心血管反射活动。

This review and our recent studies suggest that:(1) baroreceptor reflex is blunted in heart failure;(2) central angiotensin II and reactive oxygen species play an important role in blunted baroreceptor reflex;(3) cardiac sympathetic afferent stimulation and chemoreceptor reflex inhibit baroreceptor reflex; and (4) exercise training normalizes abnormal reflexes in the heart failure state.

本综述及我们近年的研究表明：(1)在心力衰状态下压力感受性反射功能明显减弱(2)中枢血管紧张素Ⅱ和活性氧在压力感受性反射功能失调中发挥关键作用；(3)心交感传入刺激和化学感受性反射能抑制压力感受性反射；(4)适当的运动可以部分纠正异常的心血管反射活动。

The recombinant ANG could obviously promote the proliferation of ECV304 cells. In contrast with the control group, the culture supernatant of pcDNA3. 1-ang transfected group could stimulate the angiogenesis in embryo chorioallantois.

与转染空载体的对照相比，转染pcDNA3.1-ang的细胞培养上清具有促进ECV304细胞增殖的作用，并能显著促进鸡胚尿囊膜血管生长。

The data suggest that Huayusanjie Tablet can prevent the formation and development of PVR in vitro and in vivo. Its mechanism concern with factors described below: lowering the concentration of PDGF, decreasing the expression of ICAM-1 and VCAM-1 in proliferative membrane and vascular endothelial cell, directly inhibiting proliferation of RPE in vitro.

化瘀散结片能有效防止PVR的形成与发展，其作用机理与减少玻璃体中血小板源性生长因子浓度，降低视网膜增生膜上和血管内皮细胞表面ICAM-1、VCAM-1的表达，以及直接抑制体外培养的视网膜色素上皮细胞增生有关。

A growing solid tumor relies on a developing vasculature to meet its needs in terms of oxygen, nutrients and depuration, as well as providing a main route for metastatic spread.

中文摘要肿瘤血管在实体瘤的发生发展中具有重要的作用，为肿瘤细胞提供氧气，养料并输送废物，同时提供转移的主要路线。

Doxy treatment inhibits the activity of MMPs, the SMC proliferation ofintimal, neointimal hyperplasia and vascular remodeling which suggesting Doxy treatmentbe useful in preventing restenosis after PTCA.

用球囊扩张法可成功建立大鼠颈总动脉损伤膜型；Doxy 可以显著降低血管损伤后 MMPs 活性，抑制内膜 SMCs 的增殖、新生内膜增生以及后期的管腔重构，提示它可能具有防治 PTCA 术后再狭窄的作用。

The fat embolus, the mechanical emphraxis matter to blood vessel and with chemo-toxicity to tissue, lead to clinical syndrome that major manifestation was dyspnoea.

这些脂肪栓子对血管的机械阻塞及对组织的化学毒性作用，可导致以肺部病变为主，呼吸困难为主要表现的临床综合征，严重影响呼吸、循环功能，甚至导致死亡。

Blood vessel endothelium dysfunction also plays an important role in the process of CHF.

还认识到血管内皮功能障碍在心衰的发病过程中起着十分重要的作用，可能是心衰患者病情恶化的重要因素之一。

It isconfirmed now HIF can regulate erythropoiesis, iron metabolism,angiopoiesis and metabolism of glucose and so on. Meanwhile as theprogression of the research on HIF-1α, it also has close relation with various kinds of mechanisms of cell growth.

现已证实HIF有调节红细胞生成、铁代谢、血管形成和葡萄糖代谢等多种作用，同时随着对HIF-1α研究的进展，发现其与细胞生长的各种应答机制有密切的关系。

The ash bark extract, rich in fraxin and esculin, decreases the permeability of blood capillaries, conferring a vasculo-protective action.

秦皮提取物含有丰富的秦皮苷和秦皮甲素，能够降低毛细血管的渗透性，具有保护血管的作用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。