血清疗法

He among father laboratory, department of Huo of bacteriology, is it bleed the clear treatment to study

他在细菌学之父科霍的实验室中，研究出了血清疗法，即以带有免疫物质的血清进行注射的疗法。

The issue is not always clearcut -- liver histology can improve significantly in patients who have spontaneous hepatitis B e antigen seroconversion or sustained response to antiviral therapy.

发病原因一般不是很清楚--肝脏组织学检查的结果能够显著改善同步发生HbsAg血清转归或对抗病毒疗法反应持久的患者。

The identification of pyrrolizidine alkaloid-containing plants -- A study on 20 herbs of the compositae family.

血清MTX， 7-OHMTX的HPLC测定法及其与微生物法在大剂量MTX疗法监测应用中的比较。

Doctors to use this therapy in patients with chemical methods to change its dilution.

医生在这种疗法中要用化学方法改变患者血清，使其稀释。

The influencing factors of femoral necrosis included the degree of healing activity, the dosage summation of corticosteroids, and length of ictus therapy. The influencing factors of bone density included age, dosage summation, and length of ictus therapy. The influencing factors of the bone fabric and flexibility included the use and length of ictus therapy. Statistics showed that serum IgG was not related with avascular necrosis of femoral head and osteoporosis.

股骨头缺血性坏死的影响因素有后期活动量、糖皮质激素总量和糖皮质激素冲击疗法的持续天数；骨密度的影响因素有年龄、冲击疗法和糖皮质激素总量；骨结构和骨弹性的影响因素有冲击疗法、冲击疗法持续的天数；血清抗体IgG与患者康复期股骨头缺血性坏死、骨质疏松在统计学上无联系。

He won the first Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1901 for developing a serum therapy against diphtheria (this was worked on with Emile Roux ) and tetanus .

他赢得了第一个诺贝尔生理学或医学奖于1901年制定一项血清疗法对白喉（这是工作与埃米尔空肠）和破伤风。

In this study, we has obtained the good treatment results after used the antibodytherapy, serotherapy, symptomatic treatment, blood transfusion therapy and cooperation of Chinese and Western medicine therapy and so on,.

本论文采取抗体疗法、血清疗法、对症疗法、输血疗法及中西医结合疗法等，取得了良好的治疗效果。

The authors do not recommend rectal biopsy in all patients, but they note that "these group differences are important, as they suggest that different types of IBS may have different pathogenic mechanisms. By defining different 'key players' such as mast cells, lymphocytes, and EC cells, they suggest new specific pharmacological targets for therapy. They also suggest new objective measures such as plasma serotonin or serum tryptase with which we can seek to subclassify IBS and to identify those individuals who will respond to specific therapies."

作者并未建议所有患者进行直肠的组织切片检查，但是他们提到，这些组的差异是相当重要的，因为他们建议不同类型的 IBS可能有不同的病理机制，透过定义不同的关键如肥胖细胞、淋巴细胞和 EC 细胞，他们建议针对不同次族群以专一性疗法进行治疗，他们也建议我们以血浆中的血清素或血清中的胰蛋白酵素将IBS分类，如此可以将患者客观分类，进行专门的治疗。

For his work on serum therapy, especially its application against diphtheria.

创造了血清疗法，治疗白喉

"For his work on serum therapy, especially its application against diphtheria, by which he has opened a new road in the domain of medical science and thereby placed in the hands of the physician a victorious weapon against illness and deaths"

&因为他对血清疗法的研究，特别是用之治疗白喉，由此开辟了医学科学领域的新天地，也因此使得医生手中有了对抗疾病和死亡的有力武器。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。