血液

The autopsy shows 8.0 mg percent of Chloral Hydrate in the blood.

尸检表明她的血液中含有 8.0mg %的水合三氯乙醛。

One of the four fluids of the body, blood, phlegm, choler, and black bile, whose relative proportions were thought in ancient physiology to determine a person's disposition and general health.

基本的体液血液、粘液、胆汁和黑胆汁四种体液之一，古代生理学家认为它们的相对比例决定一个人的性情和健康状况

As hypothesized by Galen, the four cardinal humours were blood, phlegm, choler, and melancholy.

据加伦假设，四种主要体液是血液、黏液、黄胆汁和黑胆汁。

Different researches show that if we have it for a long time, it can help us regulate blood fat, control coronary heart disease and blood pressure and reduce cholesterin in blood.

不同研究表明，如果我们有很长时间了，它可以帮助我们调节血脂，控制冠心病，血压及胆固醇，减少血液中。

Besides this, chocolate does good to your heart's health, improves immunity and anti-oxydation ability, and lowers the amount of cholesterin in your blood.

此外，巧克力有利于心脏的健康，提高免疫力和抗氧化能力，并且降低血液中的胆固醇。

Meanwhile, catechin compound accelerate the decomposition of fat in the body, and decrease the storage of cholesterin and neuter lipid in the blood and liver.

儿茶素化合物也可促进人体中的脂肪的分解，降低胆固醇和中性脂肪在血液和肝脏中积存。

He thinks the harm is done if the blood supply is shared between the two individuals, something more common in twins who share a chorion.

在共用一个绒毛膜的双胞胎妊娠中，这种共享血液供给的情况是很常见的。

Also in the choroid plexus, organic acids are actively transported from CSF to blood.

此外，在脉络丛中，有机酸类从脑脊液经主动转运到血液中。

Fat use generally increases steadily as a ride draws out, starting with the use of fat droplets stored in the muscle and then gradually using fat circulating in the blood stream that is coming off the 'chub' stores spread around the body.

在骑车时脂肪的使用通常会稳定增加，在开始时会先使用存在肌肉中的小脂肪滴，然后再逐渐使用循环血液中的脂肪，这就好像捕捉溪流中的小鲽鱼一般，消耗散布在全身各处血管中的脂肪。

As reported by some researchers, most of them enters the ER and is esterified by an ER enzyme ACAT2,then incorporated with apo B48 to produce de novo chylomicron which goes into the lymph and then to the circulation.

据文献报道，进入肠细胞的胆固醇能在酰基辅酶A：胆固醇酰基转移酶2(Acyl-Coenzyme A Cholesterol Acyltransferase，ACAT2)的作用下形成胆固醇酯，并与apoB48组装形成乳糜微粒，经淋巴进入血液。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。