血液

The blood continually trades off calcium with the bones, removing calcium when it and other tissues are not receiving enough of this element and resupplying the bones with dietary calcium to keep them from losing too much bone mass.

血液不停地与骨组织交换钙，在血液与其他组织钙不足时移走骨钙，同时从饮食中补充骨钙以避免丧失过多的骨组织。衰老对骨骼系统的第二个主要影响，是蛋白合成速度降低致使产生骨基质得有机成分的能力下降。

This article explored the experience of a patient with end-stage renal disease. This qualitative study collected ten patients who underwent hemodialysis in a hospital in southern Taiwan. These patients received an in-depth interview, which was tape-recorded and then analyzed and categorized.

本研究旨在探讨长期接受血液透析病患的生命经验，采质性研究法，在南部某地区医院洗肾中心以立意取样收案，利用录音及深度访谈十位长期接受血液透析的个案。

As with red cells and platelets, these transfusions should be irradiated prior to transfusion, but should not be treated with leukoreduction filters, as this would defeat the purpose of transfusing white cells.

与红细胞和血小板输注一样，粒细胞输注前也必须进行辐射处理，但不能经过减白细胞过滤，因为这样会破坏白细胞输注的目的。白细胞通过标准血液过滤器，除去其中的颗粒物和凝结的血液成分，但保留白细胞。

From the discussion above, it is clear that real blood and artificial blood ''.'are'.'' not strictly comparable, so con trolled ''.

从以上讨论来看，很明显，真正的血液和人工血液并非严格相似的，因此控制其相似度''。

From the discussion above, it is clear that real blood and artificial blood are not strictly comparable, so con trolled comparisons are tricky.

从以上讨论来看，很明显，真正的血液和人工血液并非严格相似的，因此控制其相似度是十分棘手的。

This was because the blood urea nitrogen content of these sows was significantly lower and the triglycerides, cholesterol and creatinine contents of the blood of the sows were significantly improved (P.0 1). The physiological and biochemical parameters of milk of the sows fed diet containing alfalfa meal and fat milk protein%, milk fat%, and lactose% significai ty higher than those fed no alf~lfa meal and fat (PKO.0 I).

这可能是由于添加一定比例的苜蓿草粉和定量脂肪（1.6％）可以显著地降低血液中的尿素氮含量，从而显著提高血液中的胆固醇、甘油三酯、肌酐的含量以及碱性磷酸酶的活性（P＜0.01），并对猪乳脱脂乳清的理化成分有显著的改善（P＜0.01），从而显著地提高了猪乳中的乳蛋白、乳脂和乳糖的含量（P＜0.01）、提高了猪乳品质的结果。

Asphyxia neonatorum/diag ; Adrenal cortex hormones/blood ; Insulin/blood ; Blood glucose

窒息；新生儿/诊断；肾上腺皮质激素类/血液；胰岛素/血液；血糖

It was almost impossible to collect precise data concerning the age of blood received and used in Eighth U.S. Army installations in Korea after it had left the base depot.

收集精确的数据关于采集的血液的时间，和当血液离开仓库后，应用在朝鲜第八美国陆军装置中的时间。

Methods: One hundred and sixty SD rats were randomly divided into four groups （40 in each group）, and orally given the medicine with doses of 50, 25, or 12.5 g/kg of crude drug, or with bean oil of 0.5％CMC-Na daily for 26 weeks.

160只SD大鼠，随机分为高、中、低剂量组及空白对照组，雌雄各半，每日灌胃1次，连续给药26周，观察大鼠的一般状况、体重、摄食量和给药13、26周及停药后4周大鼠的血液学、血液生化学、。。。

Human brain bridging veins may be the key point of brain vein blood outflow volume because of existing of "outflow cuff segment": ICP increased, outflow resistance increased, outflow volume reduced, then caused the aggravatation of vein blood deposition in vein bed. Such a sequent procedure formed an infernal circle: ICP increase-vein outflow reduce-vein blood deposition-ICP increase all the better.

该部分研究结果发现，由于流出口狭部的存在，人脑桥静脉是脑静脉血液流出被动调节机制的关键环节，颅内压增高，流出阻力增加，流出量减少，进而又加重了血液在静脉血管床的淤积，形成颅内压增高-静脉流出量减少-静脉血淤积-颅内压进一步增高的恶性循环。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。