血流

Conclusions— These findings suggest that increased hemodynamic load adersely affects endocardial function and is a potentially important contributor to thromboembolus formation in heart failure.

本文中 endocardial 在文中楼主都翻译成心内膜的，结论部分结论：这些发现表明了血流动力负荷的增加对心脏的功能产生负面的影响，也应该翻译成&心脏内膜功能&吧！

To 353 routine supersonic inspects the double side neck generalartery, in the neck moves the vessel cavity, the endophragm and uses the colored Doppler blood stream situation.

对353例行超声检查双侧颈总动脉，颈内动脉管腔、内壁并用彩色多普勒血流情况。

The examine results were analyzed with of sex, age, chronic medical history, stability of blood dynamics, the number of melaena or enterorrhagia episodes in 4 hours before imaging, former bleeding history of gastrointestinal tract, and therapeutic intervention for bleeding.

方法68例下消化道出血患者进行^99mTc—RBC显像，观察显像结果，采用Logistic多因素回归分析了解患者性别、年龄、慢性病史、检查时血流动力学指标是否稳定、检查前4h血便次数、以前消化道出血史、是否正在进行止血治疗等因素间的关系，并将核素显像定位结果与患者手术、DSA或肠镜检查结果进行比较。

Regional cerebral blood flow and function were abnormal during the epileptogenic foci were discharging abnormally in BPE.

BPE痫灶异常放电时，可致局部脑血流灌注和功能异常。

METHODS: By unilaterally cauterizing episcleral vessels, the rat model of chronic, moderately EIOP was gotten. 52 rats were divided into 5 groups randomly:model control group, treatment groups with high, middle, low dosage of bushenhuoxue of TCM, and normal control group.

青光眼是一个多因素的不可逆性疾病，目前认为，青光眼的视功能损伤主要由于慢性高眼压（elevated intraocular pressure，EIOP）或低血流灌注压导致缺血、缺氧等，使视神经纤维轴浆流中断，从而引起青光眼视神经损害[1]。

The limb muscular exercise and the bicycle ergometric exercise have no obvious effects on CBF.

下肢肌力训练和自行车功量计训练对脑血流无明显影响。

Methods In total 148pregnant women were enro lled in this study. The e-chogenic feature and the blood flow i ndexesof the ovarian corpus luteum were ass essed from4th to 12th gestational week with tra ns-vaginal color Doppler ultrasono graphy.

方法采用经阴道超声检测148例早期妊娠4～12周孕妇的卵巢，观察卵巢内黄体的二维声像及彩色多普勒血流改变，检测收缩期最大峰值流速、阻力指数及搏动指数。

For those in control group (n=14), the animals did not undergo any surgery of the nerve fibers and ganglia. In Vi group (n=9), the animals underwent bilateral resection of the nasociliary and postganglionic parasympathetic nerve fibbers. In SCG group (n=8), the animals underwent bilateral resection of supper cervical ganglia. In V1+SCG group (n=9), the animals underwent both surgeries as Vi and SCG group did. In sham operation group (n=11), the animals underwent carotid manipulation with blunt-tipped forceps as well as dissection of nasociliary and postganglionic parasympathetic nerve fibers around the ethmoidal foramen, without cutting any nerves. SCS was performed on rats and CBF was monitored by laser Doppler flowmeter recordings.

SD大鼠分5组：对照组（n=14，不对神经纤维和神经节作任何手术处理）、V1组（n=9，切断双侧鼻睫状神经及其副交感节后纤维）、SCG组（n=8，切断双侧颈上神经节）、V1+SCG组（n=9，切断双侧鼻睫状神经及其副交感节后纤维和双侧颈上神经节）、假手术组（n=11，手术暴露双侧鼻睫状神经及其副交感节后纤维和双侧颈上神经节，但不切断神经纤维或神经节）；给予大鼠SCS，并用激光多普勒实时记录脑血流。

Color Doppler ultrasound as a noninvasive examinational method can clear display the characteristics on 2-dimensional ultrasound and blood of breast lump.It plays an important role in the differential diagnosis of breast lump.

彩色多普勒超声作为无创的检查方法，可清晰显示肿块的二维声像图特点和血流特征，对乳腺肿块的鉴别均有重要临床应用价值。

Its pathologic mechanism has the close relation to high blood sugar, the excrescent of kidney blood dynamics and the household hereditary, etc. Following the improvement of molecular biology, in recent years, many people discovered that many varieties of cell factors take part in the process of DN and exertive important functions.

近年来随着分子生物学技术的进步，研究发现有多种细胞因子参与DN的发生发展过程，其中以转化生长因子、血小板衍化生长因子为核心因子，其作用涉及到肾小球血流动力学改变、细胞外基质代谢、细胞增殖和细胞肥大等诸多方面。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。