血泊

When hundreds have been sacrificed, and the temple steps are bathed in blood, the Chief Priestess of the 死神dess judges the gods satisfied.

当牺牲了几百名祭品后，庙宇浸在了血泊之中。死亡女神的主祭司认为神已经满意了。

Lines of bright red blood bubbled and streamed from his lips, pooling in the dust.

我提起公象的耳朵，一道道鲜亮的血流从它的口唇汩汩溢出，在尘土中形成一滩血泊。

Greed has poisoned men's souls - has barricaded the world with hate; has goose-stepped us into misery and bloodshed.

贪婪毒害了人性，用仇恨分割了世界，把我们赶进痛苦和血泊之中。

Greed has poisoned men's souls - has barricaded the world with hate - has goose-stepped us into misery and bloodshed.

贪婪毒害了人心，用仇恨分割了世界，把我们赶进痛苦和血泊之中。

At the age of 14 I ran away from home and roamed the streets but ended up in jail twice.

如果你这回没救这遭车祸的人，你早躺在血泊中了。

Blood splatters across the wall and window as T-Bag rises and exits, leaving Abruzzi on the floor, clutching his neck with a pool of blood around him.

Abruzzi 躺在了血泊中，双手紧握脖子。

He wallows in blood.

他挣扎在血泊中。

The victims weltered in their blood while waiting for medical attention.

受伤人员浸在血泊中，等待救护治疗。

The corpses weltered in their blood.

那些尸体漫在血泊之中。

After the battle, the whole field was weltering in blood.

战斗结束后，整个战场都沉浸在血泊中。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。